七星岩下采莲花，莲花人面照明霞，昔年湖水注东斜。
谁凿渠，绕城左。缘东堤，顾复我。泛莲舟，出江头。摇慢橹，溯安流。
千斯年斯，绎子之绵斯。
【诗句注释】
- 七星岩下采莲花——七星岩：位于中国广西壮族自治区桂林市，是一处著名的风景名胜区。
- 莲花人面照明霞——莲花：这里指莲花灯，古代的灯具，用莲花制成。人面：指莲花灯上的图案，可能是一种人物或动物的脸。
- 昔年湖水注东斜——昔年：过去的时光。注：流入、注入。
- 谁凿渠，绕城左——谁：疑问词，表示疑问。凿渠：挖渠道。绕城左：环绕在城市的左边。
- 缘东堤，顾复我——缘：沿着、顺着。东堤：指城市中向东延伸的部分。顾复我：照顾我、关心我。
- 泛莲舟，出江头——泛：乘坐或驾驶。莲舟：以莲花为装饰的船只。出江头：从江河的出口处出发。
- 摇慢橹，溯安流——摇慢橹：轻轻摇晃着船桨。溯：逆水而上。
- 千斯年，绎子之绵斯——千斯年：一千年，表示很长的时间。绎：连接、延续。子：代指诗人自己。绵斯：延续不绝。
【译文】
在七星岩下面采摘莲花灯，这莲花灯上有美丽的人像和明亮的霞光。回想起从前的湖水流入东方，现在它已经消失不见。是谁挖出了这条渠道，环绕在城市的左侧？顺着东堤，你总是在关心着我。乘坐着莲船，从江河的出口处出发。轻轻地摇晃着船桨，逆着水流而上。经过了一千年，你的诗歌和思想仍然延续不绝。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在七星岩下采摘莲花灯的场景，通过回忆过去的湖水流向、挖掘渠道、沿堤而行等细节，展现了一幅生动的画面。同时，诗人也借此表达了对于历史变迁、个人命运和诗歌传承的思考。通过对莲花灯、湖水和时间的描绘，诗人巧妙地将个人情感与历史文化联系起来，使得整首诗既富有生活气息，又蕴含深远的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。