淡日媚湖烟，秋容瘦碧天。
乍迷岩翠绿，空湿水衣鲜。
香雨流红蕊，痴云濯锦川。
飘然一叶舸，太乙可谁仙。
【解析】
本诗的作者是唐代诗人李白，此诗描写的是秋日湖上泛舟的情景。
第一句“淡日媚湖烟”，点明时间、地点，是秋天的湖光山色。
第二句“秋容瘦碧天”，写湖面之景，用“秋”字点出季节，“瘦”字写出了秋高气爽的特点，“碧”字写出秋水的颜色，“天”字写出了天空的澄澈。
第三句“乍迷岩翠绿”，写山石的景色，“乍”有突然之意，“迷”有迷惑之意，写出了山石颜色的变化，“岩”字写出岩石的特点，“绿”字写出了山石的颜色。
第四句“空湿水衣鲜”，写湖水的景色，“空”字写出了湖水的状态，“湿”字写出湖水的颜色，“水衣”写出了湖面的波纹，“鲜”字写出了湖面的颜色。
第五句“香雨流红蕊”，写落花飘飞的景象，“香雨”写出了雨的气味，“流”字写出了雨的方向，“红蕊”写出了落花的颜色。
第六句“痴云濯锦川”，写云彩的美丽，“痴云”是指像人一样痴迷的云彩，“濯锦川”指洗涤锦缎的河流，用“濯”字写出了水流的动作，“锦川”写出了水流的颜色和光泽。
第七句“飘然一叶舸”，写船儿飘荡的样子，“飘然”一词写出了船儿的轻盈，“一叶”指一只小船，写出船小的特点，“叶舸”写出了船的名称。
第八句“太乙可谁仙”，以神仙自比，表达了诗人对理想生活的追求。
【答案】
译文：
太阳渐渐西沉，湖上轻风习习，湖面上飘着淡淡的烟雾，秋日的湖面显得更加清丽秀美。
忽然间被山石上的翠绿色迷住，水汽使湖水变得湿润，衣裳也变得鲜艳起来。
香风吹过，落花飘散在水面上，如红色的花瓣在水中流淌，痴心妄想的云朵映在湖面上，如锦绣般的江河。
一叶扁舟在湖面上飘荡，我愿成为太乙真人那样的神仙。
赏析：
这是一首咏物抒情诗。全诗通过描写秋日湖上泛舟所见景物，抒发了作者对美好理想的追求之情。
首句写时间、地点和气氛。“淡日媚湖烟”，点出时间、地点是秋天的湖光山色。“秋容”二字写出了秋日的特征。“瘦碧”二字写出了天空的澄澈，“碧”字写出了秋水的颜色。“天”字写出了天空的澄澈。
二句写湖面之景。“乍迷岩翠绿”，写山石的景色，用“乍”字表现山石颜色的变化。“空”字写出湖水的状态。“湿”字写出湖水的颜色。“水衣”指湖面的波纹。“鲜”字写出湖面的颜色。
三句写湖水的景色。“香雨”写出雨的气味，“流”字写出雨的方向。“红蕊”写出落花的颜色。
四句写落花飘飞的景象。“香雨”写出雨的气味。“流”字写出雨的方向。“红蕊”写出落花的颜色。
五句写云彩的美态。“痴云”指像人一样痴迷的云彩。“濯”字写出水流的动作。“锦川”指洗涤锦缎的河流。用“濯”字写出了水流的动作。“锦川”写出了水流的颜色和光泽。
六句写船儿飘荡的样子。“一叶”指一只小船。“叶舸”写出船的名称。
七句以神仙自比。表达了诗人对理想生活的追求。