天浩岂无际,山虚寂一身。
偶然今夜月,忽想古之人。
奇欲凌秋壑,孤能绝众因。
难将千圣意,轻与寒螀陈。
七月十三夜对月
注释:在七月的十五日夜晚对着月亮,即“七夕”。
译文:
在七月的十五日夜晚对着月亮,
天空辽阔无边,群山虚无寂静。
偶然今夜月光,忽然想起古人。
想要凌驾秋壑之上,孤独地绝于众人。
难以将千圣之意,轻与寒蝉共鸣谈。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静、深远的画面。诗人在七月的十五夜对着月色,感叹天高气爽,群山虚无寂静,仿佛与古人隔世相望。他渴望能凌驾秋壑之上,独善其身,超然脱俗。然而他无法达到这样的境界,只能借助寒蝉的声音来表达自己的情感,显得有些无力和寂寞。整首诗流露出诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的感悟,同时也展现了诗人内心的孤独和无奈。