灶北墙东事亦宜，客心赋与寒松知。
难成鸠隼题为凤，不及龙鱼詈作螭。
四表英贤嗟落落，满天风雨错离离。
共分岐海相潮汐，淮泲烟青仅一匜。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
一、诗句释义及翻译：
- 灶北墙东 - 描述地理位置或环境。”灶”可能指的是厨房或家庭中用来烹饪的地方；”北”通常指北方，这里可能暗示着寒冷或者方向上的指向；”墙东”则表明地点在房子的东侧。
- 客心赋与寒松知 - “客心”意指诗人自己的心情或心境；”赋与”可能是给予或寄托的意思；”寒松”象征坚韧不拔，可能暗指诗人的坚强性格或志向；”知”可以理解为理解或感知。
- 难成鸠隼题为凤，不及龙鱼詈作螭 - “鸠隼”和”龙鱼”都是鸟类和鱼类的别称，象征着吉祥和美好；”题为凤”表示难以达到像凤凰一样的高位；”不及龙鱼”则是说不如龙鱼一样能够自由自在地生活。
- 四表英贤嗟落落 - “四表”可能是指四面的界限或者广泛的意义；”英贤”指的是才华出众的人；”嗟落落”表达了一种遗憾或叹息的情感。
- 满天风雨错离离 - “满天”可能是指整个天空；”风雨”象征着变化多端或混乱的局面；”错离离”表达了一种杂乱无章或纷扰不安的状态。
- 共分岐海相潮汐 - “共分”意味着共同分享；”岐海”可能是指两条河流交汇的地方；”相潮汐”描述了两种力量或事物相互影响、相互作用的过程。
- 淮泲烟青仅一匜 - “淮泲”可能是对地名的描述；”烟青”可能是指烟雾或色彩；”一匜”是古代的一种容器，这里可能意味着一种珍贵的物品或象征。
二、关键词注释：
- 灶北墙东：描述了诗人所处环境的地理位置。
- 寒松知：表达了诗人对自己坚韧性格的赞美。
- 鸠隼题为凤：比喻了诗人难以达到的理想境界。
- 龙鱼詈作螭：描绘了诗人内心的挣扎和不满。
- 四表英贤嗟落落：反映了诗人对才能出众的人的感慨。
- 满天风雨错离离：表达了诗人对变幻莫测的世事的无奈。
- 共分岐海相潮汐：描绘了两种力量或事物的相互作用。
- 淮泲烟青仅一匜：表达了诗人对于珍贵物品的珍视。
三、赏析：
这首诗通过细腻的意象和生动的比喻，传达了诗人对生活的感悟和情感的流露。从“灶北墙东”到“淮泲烟青仅一匜”，诗人以独特的视角展现了生活的各个方面，无论是自然景观还是社会现象，都蕴含着深刻的哲理和人生态度。同时，诗歌的语言优美而富有画面感，读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。