画角描眉妾妇妆,视高步阔英雄方。
随人花样随人扮,到底家常茶饭香。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和技巧,解答此类试题时,首先要审清楚题目的具体要求。如本题要求分析“画角描眉妾妇妆”一句,注意从修辞手法、内容上分析,同时注意与全诗的关系。
本题要求分析“画角描眉妾妇妆,视高步阔英雄方”一句,注意从修辞手法、内容上分析,同时注意与全诗的关系。
本题要求赏析“随人花样随人扮,到底家常茶饭香”一句,注意抓住关键词语“随人”、“家常”。
【答案】
译文:画角声中女子描眉梳发打扮,她目光远大,志向高远,有如英雄一样气概不凡;她跟着世俗的风向转,做着人们认为时髦的事,然而终究是家常的饭菜最可口,最能抚慰人的心情。
赏析:①“画角声中女子描眉梳发”句,“画角”即画角声,是军中用来报时的信号乐器,这里指代军中奏乐之声。女子在军中,自然少不了要为战事操心,所以“描眉梳发”也就有了特定的意义。
②“她目光远大,志向高远,有如英雄一样气概不凡”句,“目光远大”,意指女子的目光具有穿透一切的能力,能够看到更远的世界;“志向高远”,意指女子的人生目标非常高远;“有如英雄一样气概不凡”,意指女子的气概非常豪迈,有如英雄一般。
③“她跟着世俗的风向转,做着人们认为时髦的事”句,“世俗”指的是民间流行的习俗或观念,“时髦”指的是流行的东西,“做着人们认为时髦的事”意指女子的行为符合人们的期望。
④“然而终究是家常的饭菜最可口,最能抚慰人的心情”句,“家常”意为家中的日常饮食,“抚慰”意为安慰、宽慰。这句诗的意思是,虽然世人都认为女子应该追求高远的理想,但最终只有家常的饮食才能让人感到温暖和舒适。
注释:本诗选自《东坡志林》,是一篇记叙文。作者以轻松幽默的笔调描绘了一位女性人物的形象。
赏析:此篇以诙谐风趣的语言,描绘了一位女将的形象。这位女将生活在军营之中,却对外界的变化浑然不觉,只关注自己的日常生活。她的生活虽然充满了世俗的味道,但她却能从中感受到幸福与快乐。这种看似平凡却又充满智慧的生活方式,让作者感叹不已。