罗浮短木横昆仑，铁柱撑云九万春。
苍藓石根留鸟篆，一年风雨一年新。

【注释】𧒽冈：山名。昆仑：山名，在今陕西岐山东北。《水经注》：渭水又北径𧒽冈东，冈上旧有𧒽山祠。短木：指桥上的短木栏杆。横：横陈于前。铁柱撑云：石柱如铁，支撑云雾。九万春：形容岁月悠长。苍藓(xiàn)石根：青苔爬满石头的根部。鸟篆：鸟迹，即鸟书。

【译文】𧒽冈（山名）上的古桥，用短木搭成栏干横列，石柱高高擎起支撑着云雾。青苔爬满了石头的根部留有鸟书的痕迹，一年到头经历风雨，一年就新添一层绿苔。

【赏析】此为登罗浮山时所见之古桥，因题诗咏之。首句写桥形；次句写桥的气势，言其高大雄伟；三、四两句写桥的结构，以“鸟篆”喻石阶上青苔，以“一年风雨一年新”写石阶的坚固与古老。全诗意境高远，语言凝练，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。