客有忘言子，遗我素弦琴。
携琴入我庐，南薰披衣衿。
一鼓鹤江皋，再鼓鸾梧林。
我聆客琴音，悠然得我心。
【解析】
此诗的大意是：客有忘言子，遗我素弦琴。携琴入我庐，南薰披衣衿。一鼓鹤江皋，再鼓鸾梧林。我聆客琴音，悠然得我心。
译文：
客人有个忘记言语的人，给我送来了洁白无瑕的琴弦。
拿着琴走进我的屋里，南风轻拂着衣裳。
一曲《鹤江》，两曲《鸾凤和鸣》，我聆听客人弹琴，心情舒畅，得到我的心。
赏析：
本诗作于诗人晚年，时值唐僖宗中和年间（公元881—885年）。此时，作者已退居山阴故居，过着清幽恬淡的生活。这首诗就是写他听到友人弹琴的情景。“客有忘言子”，这是说自己有一位忘言的朋友；“遗我素弦琴”说明这位友人赠给他的是一张白竹制作的琴。白竹制的琴质地细腻，声音清亮，是当时士人雅集时所喜好的乐器。接着写到：“携琴入我庐”，“南薰披衣衿”两句，是说带着这张琴来到自己的居室，沐浴在温暖的南风之中。南薰，这里指南方的暖风；“披襟”，即解去衣襟。这两句是说，自己正享受着这股温暖的南风，于是便把琴拿进屋内，让风吹拂。“一鼓鹤江皋，再鼓鸾梧林”，意思是：第一遍弹完《鹤鸣九皋》曲，第二遍弹完《鸾鸟和鸣》曲。这两句写弹琴的内容。“鹤”、“鸾”，都是吉祥鸟。“鹤”在古人诗文中多用以比喻隐士或志士仁人。“鸾”也常用来比喻贤者。“鹤江皋”，指弹《鹤鸣九皋》曲；“鸾梧林”，指弹《鸾鸟和鸣》曲。“我聆客琴音”，是说我聆听着这位友人弹琴的声音。“悠然得我心”，意思是说，我听了友人的弹奏之后，感到十分惬意、舒适，仿佛获得了精神上的愉悦和满足。
【答案】
示例：
遗我素弦琴。携琴入我庐，南薰披衣衿。一鼓鹤江皋，再鼓鸾梧林。我聆客琴音，悠然得我心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。