予怀则何如,瞻彼蹊下李。
眷言摘其实,食实知伊始。
彼李非硕实,曾不譬荆杞。
又如万仞积,篑土尔所趾。
古学崇忠信,进修则吾子。
眷言骋西辙,寤怀畴其已。
赠孙少参应奎
我怀则何如,瞻彼蹊下李。
眷言摘其实,食实知伊始。
彼李非硕实,曾不譬荆杞。
又如万仞积,篑土尔所趾。
古学崇忠信,进修则吾子。
眷言骋西辙,寤怀畴其已。
注释:
1. 《诗经·周南·关雎》有“窈窕淑女,钟鼓乐之”句。这里用以比喻孙少参。
2. 李:李子,即樱桃。
3. 始:开始,指食用。
4. 彼:那。
5. 譬:比,比喻。
6. 荆:一种灌木,茎皮可做绳索和垫木;也指荆条。
7. 杞:一种植物,茎皮可做绳索和垫木;也指枸杞子。
8. 篑:筐,盛土的竹器。
9. 古学:古代学问。
10. 崇:尊崇。
- 忠信:忠诚信实。
赏析:
此诗是作者赠与同僚孙应奎(字少参,号青阳)的一首七绝,借物喻情,以樱桃喻人,表达了作者对朋友的深厚友情和对友人高尚品德的赞美之情。全诗共八句,每句均为七个字,平仄相间,音韵和谐。前四句为第一段,写樱桃树的特点和生长环境以及采摘樱桃的过程。后四句为第二段,主要描写樱桃虽小但营养丰富,比喻孙少参虽然地位不高但却很有才德,值得我们学习。整首诗语言优美,意境深远,充满了作者对友人的敬仰之情。