粤峤带鲸海,万里瞻长安。
百年豢太平,氓民家安完。
迩来厄会并,言之心悽酸。
茅闾室磬悬,野聚冤骨乾。
农夫春耕牛,卖钱输县官。
弟兄饥流离,应门存丁单。
稔秋犹不食,何以度冬寒。
县官匪不仁,谁教胥饕飧。
居复罟贼巢,妻孥全更难。
桐溪借点润,全粤网民宽。
春雨枯株林,霜飞柏台端。
敝民涤百忧,而无昔年叹。
粤人见桐溪,朝阳孤凤丹。
虑惟枢轴臣,难期长盘桓。
【解析】
本题考查学生默写常见的名句名篇的能力。能力层级为A级。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”其次要审题,明确考的是“名篇名句”还是“名句名篇”,然后把握诗中重要的字词,尤其是容易写错的字。最后是组织答案,注意不要遗漏要点。
本题中重点字词:
瞻——望
豢——养
蕃——繁盛;
罄——空
雠——仇敌
蠹——蛀虫
敝民——百姓;涤——洗刷
凤丹——凤凰牡丹
盘桓——徘徊不进。
【答案】
大司马桐溪钱公总制两广
粤峤带鲸海,万里瞻长安。
百年养太平,氓家家安完。
迩来厄会并,言之心凄酸。
茅庐室磬悬,野聚冤骨乾。
农夫春耕牛,卖钱输县官。
弟兄饥流离,应门存丁单。
稔秋犹不食,何以度冬寒。
县官匪不仁,谁教胥饕飧。
居复罟贼巢,妻孥全难全。
桐溪借点润,全粤网民宽。
春雨枯株林,霜飞柏台端。
敝民涤百忧,而无昔年叹。
粤人见桐溪,朝阳孤凤丹。
难期长盘桓。