秋色今年好，全拚客路经。
松风临壑起，菰雨度沙晴。
一饭王孙报，千金季子轻。
空山明月夜，栖鸟不须惊。

【诗句注释】：

  • “秋色今年好，全拚客路经” —— 秋天的景色格外美丽，我决定不顾一切地走过这段旅程。
  • “松风临壑起，菰雨度沙晴” —— 山风轻拂过峡谷发出声响，雨滴落在沙滩上显得清新。
  • “一饭王孙报，千金季子轻” —— 即使是一顿饭的费用，也足以回报王孙（贵族子弟）的招待；即使有千金之重，也不嫌轻。
  • “空山明月夜，栖鸟不须惊” —— 在寂静的大山中，月光明亮如昼，鸟儿自由地飞翔，无需害怕被惊扰。

【译文】：

秋天的景象格外迷人，我愿意不顾一切地走过客路。
山风在峡谷里呼啸而起，雨滴在沙滩上跳跃着留下清新的痕迹。
一顿饭的费用就能回报王孙的款待，千金的价值也不觉得贵重。
在宁静的夜晚，山上的明月皎洁无瑕，栖息的鸟儿不再感到恐惧。

【赏析】：

此诗描绘了诗人在秋季旅行中的所见所感。首句“秋色今年好”直接点明了时间与季节，表达了诗人对当前秋天美景的欣赏。接下来，“全拚客路经”透露出诗人不顾旅途艰险、毅然前行的决心。第二句“松风临壑起，菰雨度沙晴”则具体描绘了旅途中的自然景观，秋风和雨声增添了旅途的氛围，展现了一种既平静又略带凉意的秋日景象。第三句中的“一饭王孙报，千金季子轻”反映了诗人对待友情的态度，即便是微小的恩惠也能让人铭记于心，显示出他的慷慨与感恩之心。最后一句“空山明月夜，栖鸟不须惊”则是诗人在深幽山中独自感受自然之美时的心境写照，他感受到了一种超然物外的自由与宁静。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然美景的热爱，以及对旅途中友情和宁静夜晚的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。