陶令挂冠日，东篱菊正华。
无心怀簿领，有伴到烟霞。
话久青檠短，情深绿醑赊。
别离何所恨，吾道得侯芭。
诗句释义与赏析：
- 萧君汝莹暨其仲弟孔植汝莳饯子三峰寺时张生晋卿郑生孔实君佐尔钦辈亦送予于此遂同夜集
- 萧君汝莹及其仲弟孔植、汝莳在三峰寺为作者饯行。张生（张晋卿）、郑生（郑孔实在此送行）等也在场，于是大家共同聚集在一起。
- 陶令挂冠日，东篱菊正华
- 陶渊明辞去官职的那天，菊花盛开正艳。
- 无心怀簿领，有伴到烟霞
- 没有心思去处理公务，只有陪伴到自然之中，如云烟和山色那样美丽的地方。
- 话久青檠短，情深绿醑赊
- 谈话时间过得很快，但青灯（指油灯）已经烧短了；感情深厚，酒意也随着时间的流逝而变得更加浓烈。
- 别离何所恨，吾道得侯芭
- 离别没有什么可遗憾的，因为我知道“吾道”可以超越功名利禄，追求更高远的精神价值。
译文：
在萧君汝莹和其兄弟孔植、汝莳在三峰寺为我饯行的时刻，张生（张晋卿）和郑生（郑孔实在此送行）等也在此地相聚，于是我们一同度过了一个夜晚。
陶渊明辞官归隐的那一天，东边的菊花盛开得正艳，他无心处理公务，而是选择与自然为伴，像云烟和山林那样美好。
我们交谈了很久，但油灯已经燃短了，而我们的友情却更加深厚。酒意也随着时间的流逝而变得更加浓烈。
离别没有什么可遗憾的，因为我知道我的道路可以超越功名利禄，追求更高远的精神价值。
赏析：
这首诗是一首送别之作，表达了作者对于远离官场生活的向往和对自然的热爱。诗中通过对陶渊明和自然的描述，传达出作者对官场生活的厌倦和对自然之美的赞美。同时，诗人通过与友人的相聚和离别，展现了他们之间深厚的友谊和对未来的美好期许。整首诗情感真挚，意境优美，是一首富有韵味的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。