层城击柝四面急，倦客病起开荆扉。
疏星映树没还见，孤鸟傍池栖复飞。
却愁为令强断酒，翻忆归山歌采薇。
草虫拂衣不可耐，玉麈乘风时一挥。
【注释】
夜坐：即《夜坐》诗，作者自注：“元和十年作。”荆扉：《诗经·郑风》有“山有榛，隰有苓。荆有柏，豚有麟”。后以“荆扉”借指隐者居所。层城：指京都。柝（tuò），守门的更夫敲更用的铜或铁制的梆子。荆扉，即柴扉，用荆条编成的门。草虫：即蟋蟀。《楚辞·九辩》：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮，草木摇落而变衰！”拂衣：拂拭衣裳。玉麈（zhǔ）：麈尾，一种长柄的拂尘，多用来拂拭衣服，以示洁净。
【赏析】
此是一首七绝，描写诗人夜晚独坐时的心境与所见景物。
前两句描绘了诗人夜深人静时在京城中独自居住的情景。诗人坐在自己的小院里，听到远处传来的打更的声音。四壁环立，四面都是高楼大厦，每座楼都有人在敲击着更鼓。这种寂静的氛围让诗人感到十分疲惫，他只好从床上爬起来，推开家门，走出小院，来到院子里。此时，夜色已经很深了，诗人只能看到星星在树梢上一闪一闪地闪烁，然后又消失不见。他抬头看看天空，发现一只孤独的鸟正在池塘边飞翔。
这几句诗通过对环境的描写，表现了诗人内心的孤寂与凄凉。然而，这种孤独并没有让他感到快乐，反而让他感到更加忧郁和无奈。因为他知道，自己已经被派去当京兆尹了。而当官就意味着要面对各种各样的人和事，每天都要处理各种复杂的事务。这样的生活让他感到很累、很烦，甚至有些害怕。
于是，诗人开始思考起自己的生活来。他想到了自己的家乡，想到了那些熟悉的山川草木。他想起了小时候在乡下的日子，那时候没有这么多的烦恼和压力。那时的生活虽然简单，但却充满了乐趣和自由。而现在，他已经离开了很久很久了，再也不能回到那个时候去了。想到这里，诗人不禁有点难过和惋惜。
接下来的句子，诗人又回到了现实，继续描述了自己在京城中的感受。他看到夜空中的星星闪烁着，仿佛在向他招手；他也看到一只孤独的鸟儿在池塘边飞翔着，似乎也在为他加油鼓劲。然而，尽管这些景色都很美丽，但却无法驱散他心中的愁绪。
最后两句则是诗人的内心独白。他想到自己被迫离开家乡，去到这个陌生的城市，心中充满了无奈和悲伤。他曾经多么希望能够回到家乡，过上平静而自由的生活。可是现在，这一切都已经变成了过去式。他只能默默地承受着这一切，努力地适应着这个陌生的环境。
在这四句诗中，诗人通过描写自己的夜坐情景，表达了他对家乡的深深思念之情。同时，他也通过这些诗句展现了自己对生活的热爱和对未来的期待。