一上高楼悲远天,谁飞岛屿压长川。
烟含万树当窗没,雨净千帆拂镜悬。
未向沉沦耽把钓,若为消渴酌寒泉。
登临此际怜王粲,那复湖头泛酒船。
诗句释义
一上高楼悲远天:诗人登上了高楼,面对远方的天空,心中充满了感慨。这里表达了诗人对广阔天地的无限遐想和内心的哀愁。
谁飞岛屿压长川:是谁的岛屿在天空中飞翔,仿佛要压向无尽的江河。这描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对自然景观的细致观察和深刻感受。
烟含万树当窗没:烟雾缭绕,万棵树木仿佛都笼罩在一片朦胧之中,只能看见它们若隐若现地映入窗户。这里运用了拟人化的手法,赋予了树木以情感,使画面更加生动。
雨净千帆拂镜悬:雨水洗净了千帆,使得它们像镜子一样反射着天空的景色。这句诗描绘了一幅雨后湖面的美景,展现了诗人对自然变化的敏感捕捉。
未向沉沦耽把钓:我没有沉迷于垂钓的生活,沉溺于其中。这句话反映了诗人追求高雅生活品质的态度,也表现了他对于世俗纷扰的不屑一顾。
若为消渴酌寒泉:如果是为了解渴,何不品尝那寒冷的泉水呢?这里诗人用了一个反问句来表达他对世俗生活的无奈和对清高生活的向往。
登临此际怜王粲:在登高临风的时刻,我不禁想起了王粲。这句诗可能是引用了王粲的典故,表达了诗人在高处独享美景时的感慨之情。
那复湖头泛酒船:又有什么能比湖边泛舟更令人愉悦呢?这句话表达了诗人对于简单生活的向往,以及与自然和谐共处的境界。
译文
诗人带着李王文学兄弟一起登上了西湖边的高楼,眺望着远方的天空,心中充满了对自然的感叹和对人生命运的思考。他看到了烟雾缭绕中的万树若隐若现,雨后的湖泊清晰可见千帆如镜。他没有沉溺于世俗的享乐,而是追求一种更为高尚的生活方式。他在高处独自欣赏着美丽的风景,不禁想起了历史上的王粲。他感叹于这样的时光难以再得,于是决定再次乘坐小船,享受湖光山色的美好。
赏析
这首诗是一首描写西湖美景和诗人心境的作品。诗人通过细腻的笔触描绘了湖边的自然景色,同时也表达了自己对于生活、自然和历史的感悟。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。