古庙阴林野火青，乱萤秋雨渚云腥。
波涛不洗曹娥恨，环佩空归湘女灵。
银烛双悬吹袅袅，锦帆孤逗落冥冥。
殷勤欲采蘋花荐，尤睹清霜拂幔铃。

晚泊萧荷花祠

古庙阴林野火青，乱萤秋雨渚云腥。

波涛不洗曹娥恨，环佩空归湘女灵。

银烛双悬吹袅袅，锦帆孤逗落冥冥。

殷勤欲采蘋花荐，尤睹清霜拂幔铃。

注释：

  • 古庙阴林野火青，乱萤秋雨渚云腥。
  • 古庙（古老的寺庙）：古代的寺庙；
  • 阴林：树林深处的地方；
  • 野火青：野外的火燃烧起来的颜色，这里比喻夕阳下树林中火光的颜色；
  • 乱萤：指飞舞的萤火虫，形容夜晚的景象；
  • 秋雨：秋天的细雨；
  • 渚（zhǔ）云腥：湖中的雾气或水汽的气味。
  • 波涛不洗曹娥恨，环佩空归湘女灵。
  • 波涛：波涛汹涌的江水，比喻世事变迁；
  • 曹娥：传说中浙江绍兴的一个女子，因父亲被害而投江自杀；
  • 环佩：妇女所戴的玉饰环和玉佩，这里代指女性；
  • 湘女：湖南长沙一带的女性，这里泛指所有女性；
  • 空归：徒然归来；
  • 银烛双悬吹袅袅，锦帆孤逗落冥冥。
  • 银烛：银色的蜡烛；
  • 双悬：并排悬挂；
  • 吹袅袅：轻轻摇曳的样子；
  • 锦帆：彩色的帆船；
  • 孤逗：独自漂泊；
  • 落冥冥：飘荡在无边无际的夜空中。
  • 殷勤欲采蘋花荐，尤睹清霜拂幔铃。
  • 殷勤：殷勤周到的意思；
  • 蘋花：一种生长在池塘中的植物，此处指采摘蘋花作为祭祀用的贡品；
  • 幔铃：挂在帐幕上的风铃，这里指用蘋花装饰的帐幕；
  • 尤睹：特别看到；
  • 清霜：清晨的露水，这里用来比喻纯洁的品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。