远送将归夕涨生,兰桡摇荡酒初倾。
交游都有生离恨,泻作尊前白雪声。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、评价诗歌的思想内容的能力。解答此题,首先理解全诗内容和思想情感,然后结合注释和题目要求进行分析赏析。

“远送将归夕涨生”:夕阳西下时,潮水上涨了;我乘着兰色的船儿,荡漾在江水中。这两句写景兼点时间、地点、天气、舟中人物,情景交融;“生”字用得极妙,既写出了夕阳余晖映照的江面景色,又写出了江面上涌动的潮水声,烘托出了诗人对友人即将离去的依依惜别之情。

“兰桡摇荡酒初倾”:兰色的船儿荡漾着,酒还没有斟满,便先倾倒了出来。“兰桡”是船的美称。“酒初倾”,指酒未到一半,意谓与友人相会的时间太短。“摇荡”二字生动传神地写出船儿的摇曳动荡状态,表现了诗人内心的激动与不安。

“交游都有生离恨”:我的交游朋友都因为离别而生恨。“生离”是指刚刚发生的分别(即离别)。“恨”是恨别离。这一句表达了诗人与友人之间因离别而生出的深深怨恨。

“泻作尊前白雪声”:酒被斟进酒杯之后,泻出的声音就像白雪一样清脆悠扬。“泻”是倒进的意思。这句写酒入杯中,音节清亮如雪,形象地写出了酒的清美醇厚。

【答案】

译文:

太阳落山时,潮水开始上涨了;我乘着兰色的船儿,荡漾在江面上。兰色的船儿荡漾着,酒还未斟满,就先倾倒了出来。我的交游朋友都因为离别而生恨。酒被斟进酒杯之后,泄出的声音就像白雪一样清脆悠扬。赏析:

首句写日暮时分,夕阳西坠,天边的云彩渐渐变得通红,江面上的波光粼粼,潮水正从远方涌来。“夕涨生”,既点出了时间,又描绘出了一幅晚霞满天、江流滚滚的动人景象。次句写江上泛舟的情景。“兰桡”,即兰色的船,代指小船;“生”是“刚刚”,这里指“刚刚”;“摇荡”,船儿在江面上荡漾。“兰”字用得极为精当,既写出了小船的颜色,又写出了小船在波涛中的摇曳动荡状态。“酒初倾”,指酒未到一半,意谓与友人相会的时间太短。“摇荡”,船儿在江面上荡漾。“兰”字用得极为精当,既写出了小船的颜色,又写出了小船在波涛中的摇曳动荡状态,表现了作者内心的激动不安。三、四句写宴席上的情景。“交游”,指朋友聚会在一起;“生离”,是刚离开的意思;“恨”,是恨别离。这三句说,我的朋友都因为我的离别而生了怨恨。“泻”,指斟满酒之后,把酒倒进酒杯的动作。“白雪声”,指斟酒时发出的声音,好像冬天里的积雪一样清脆悠扬。

这首诗写于诗人送别好友之时,抒发了离别之际的伤感之情,同时也寄寓了对友情的珍重与不舍。

《艳词十七首》是唐代著名诗人王昌龄的作品之一。王昌龄的艳词以豪放著称,其作品风格清新明快、气势宏大、感情真挚深沉。他的艳词不仅具有很高的艺术价值,而且具有很强的感染力,能够引起读者强烈的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。