明代谢与思《艳词十七首》释义

秋发武林沈子阳子熙陈立甫王伯良朱少白诸子送我富渚赋此为别 客思绕并州，双舲别杪秋。 泪将华袖满，心向宝刀酬。 落汐明寒渚，回飔引暮篝。 犹疑鉴湖曲，尊酒澹羁愁。 注释： 1. 武林：指浙江杭州一带；沈子阳：名士沈约；子熙：即谢晦，字子熙；陈立甫：名士陈亮；王伯良：名士王伯良，字伯良；朱少白：名士朱少白；诸子：这里指朋友、友人。 2. 并州：今太原市一带；杪秋：初秋时节。 3. 泪将华袖满

【注释】： 1. 玉蕊（rui ruǐ）：指梅花。 2. 先春漏：早春的漏壶。 3. 名香带晓笼：早晨被花香笼罩。 4. 朔雪：北方的雪花，这里指北国雪花。玄风：寒风。 5. 吹难落：风吹也吹不落。 6. 花神梦未浓：梦中的花神还未入睡。 7. 美人思：美女思念。 8. 偏讶（yào）小窗丛：反而感到奇怪小窗旁的丛花。 【赏析】： 这首诗是卢氏为乡人所作，诗中用梅花来写自己的高洁和清白

【注释】崇德：县名，在今河北定州。李子升：字子升，李德裕的堂弟，李宗闵之弟。年兄：即子升，李德裕的堂弟。怜吾辈：我等是怜惜你的。经行：经过。感旧黎：触景伤怀。音传花作县：指李德裕去世时，有人把消息传遍到各地，使得花朵也好像成了县令。花作县：花县，指花县令，即李德裕。早已：已经。竹成堤：竹子已经长成了一道堤坝。苦雨翻空急，寒烟带日凄：天气阴沉，下着小雨，雨水打湿了天空，天色显得更加阴沉

【注释】 花朝：农历二月十二日，古代以“花朝”为百花生日，故名。万壑阴晴换：形容山间阴晴不定、变化莫测。孤山瘴疠侵：指岭南地区气候潮湿炎热，有瘴气侵袭。絓壁琴：指贫贱的境况。絓，同“褴”，穷困的样子。 【赏析】 这首诗写景抒情，抒发了诗人在花朝节时对现实的不满和对理想的追求。 首联“万壑阴晴换，孤山瘴疠侵”，描绘了作者所处环境的特点，表现诗人在恶劣环境中的孤独与苦闷。万壑，指的是许多山沟

诗句解读与注释： 1. “激涧回丹树，孤舟涌白波” - 解释：描述一幅水边的景色，激流冲刷着红色的树木，孤舟在白色的波浪中前行。 - 关键词：激涧、丹树、白波 - 赏析：此句描绘了一幅宁静而又动态的山水画面，红色代表热情，白色则象征纯洁，二者形成鲜明对比，给人以视觉和情感的冲击。 2. “言从东道去，其奈故人何” - 解释：诗人打算向东而行，心中不免对即将离去的朋友感到无奈。 - 关键词

注释： 雨中送王伯良病足东渡：雨中，即在雨中；王伯良，名不详；病足，指因脚病而行走不便。 屐有先登兴，堂怜不下时：你穿着木制鞋子，已经迫不及待地想要登上高山了；我怜悯你的脚病，不忍心让你下地。 山灵笑拘束，吾意恨羁离：山神也感到你的拘谨，我的心中却充满了对你的思念。 雨裛囊琴润，潮生渡鹤迟：雨水沾湿了我的琴囊，潮水涌动着渡船，使得行船变得缓慢。 那堪官阁望，吟苦独支颐

雨湖秋泛 片舸荡秋空，云峦翠几重。 花边添野水，鸟外下村舂。 注释： 1. 片舸荡秋空：形容小船在秋天的空中飘荡。 2. 云峦翠几重：形容山峦重叠，云雾缭绕，景色十分美丽。 3. 花边添野水：形容小船在美丽的花边旁，增添了一道宁静的风景线。 4. 鸟外下村舂：形容小船在远处的村庄旁，传来了劳作的声音。 赏析： 这首诗描绘了诗人在秋日雨湖上乘着小舟游玩的场景

诗句注释如下： 一尊明月满，千里暮云开。这里的“一尊”指的是一个酒杯，而“明月满”意味着月亮圆满明亮，象征着团圆和美好。“千里暮云开”则描绘了天空中渐渐消散的云雾，给人一种辽阔无垠的感觉。整句诗通过描绘美丽的月色和宽阔的天空，传达出诗人对美好时光的珍惜和向往。 故国违鸿雁，闲庭自草莱。在这里，“故国”指的是故乡，而“违鸿雁”则意味着远离了大雁南飞的时节。“闲庭自草莱”则形容庭院中荒芜的景象

诗词原文： 砌雨春难寐，篝灯夜可怜。寒更人语外，客思蒯缑前。绿自添新酒，青犹恋故毡。欲将乡国泪，竹里百重泉。 译文注释： 砌雨春难寐，指的是春天的雨水落在了台阶上，使人难以入睡。篝灯夜可怜，指的是夜晚在微弱的灯光下，人们的情感显得格外凄凉。寒更人语外，是指在寒冷的深夜中，外面传来的人声仿佛被冻住，无法传达出来。客思蒯缑前，是指思乡之情如同蒯缑（古代的一种乐器）一样，悬挂在前，令人难以割舍

这首诗的原文和译文如下： 诗的原文： 龙门道中 客行殊未已，白露遍平芜。 野火穿林小，寒星隐涧孤。 人烟经战伐，生计有樵苏。 为问中山叟，今年少吏呼。 翻译： 龙门道中 客旅行程尚未结束，白露时节已经遍布荒草。 野火在树林间蔓延，寒星闪烁在深涧之中显得格外孤单。 战火硝烟已经过去，百姓生活仍然依赖樵夫和牧人。 我想询问一位老叟，今年是否有人被征召为官？ 注释： 1. 客行 -

【释义】： 在野外的高楼上，拂过斗寒的风。名花簇拥栏杆犹如彩绮般艳丽。化妆打扮后进入金屋，并不是没有用意，而是为了长久地使那娇美的婵娟含笑观看。 【译文】： 在野外的高楼上，拂过斗寒的风。名花簇拥栏杆犹如彩绮般艳丽。化妆打扮后进入金屋，并不是没有用意，而是为了长久地使那娇美的婵娟含笑观看。 【赏析】： 《艳词十七首》为唐代女诗人鱼玄机所作。此诗描写的是一幅美丽的画面

水竹居边风日妍，碧窗尘净袅炉烟。 经旬群从相过少，抄就中郎传一编。 注释：在水竹边建造的居所，四周风景秀丽，阳光明媚，碧绿的窗户洁净无尘埃，袅袅升起的炉烟飘散在空气中。经过十天时间，一群亲友来访的次数很少，我仅抄写了一卷《中郎传》，以自娱。 赏析：此诗描写了诗人在山水之间，远离喧嚣，静享清幽的生活。诗人通过细腻的笔触，描绘了水边的景色和生活的宁静与和谐，同时也表达了自己对这种生活的喜爱和向往

【注释】 “艳词”：《伊州曲》，是唐时流行的一种歌舞曲。“艳词十七首”就是以《伊州曲》为题的一组诗。 小时曾学唱伊州，从入朱门迥似羞； “小时曾学”指少年时代曾学过《伊州曲》。“从入朱门”，即进入富贵人家的深宅大院。“迥似羞”，意思是说，那时学习歌舞，感到羞耻而不敢正视人。 今日扁舟泛横渡，临风初得试纤喉； “今日”：现在。“扁舟”，小船。“横渡”：在水上行走。“纤喉”：指歌唱者细长的嗓音。

艳词十七首 晴光照眼石榴丹，懒对高春拂镜鸾。鬒发莫将梳堕马，主人新赐切云冠。 【注释】 晴光照眼：晴朗的天气使眼睛感到明亮。 石榴丹：石榴花红如火，故称“丹”。 懒对：不面对。 高春：春天的早晨，也指春天的季节。 拂镜鸾：镜子上反射出鸾鸟飞翔的美丽画面。 鬒发：古代女子的长发。 莫将：不要。 梳堕马：头发被梳理时不小心掉落在马下。 主人：此处指诗中人物的主人。 新赐：新近得到的恩赐。 切云冠

艳词十七首 从得倾城映坐辉，自矜缘结此上稀。那堪天际双飞翼，却向西风怅独归。 这首诗描绘了一种深情而复杂的情感状态。诗人以细腻的笔触，表达了对爱人的深深眷恋与不舍。诗中“倾城”一词，形容女子美貌足以倾国倾城，“缘结”则指两人之间的深厚感情。整首诗情感深沉，意境优美，展现了诗人对于爱情的独特理解和深刻感悟。 注释及赏析: - 从得倾城映坐辉：意谓女子美貌非凡，足以令人为之倾倒

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、评价诗歌的思想内容的能力。解答此题，首先理解全诗内容和思想情感，然后结合注释和题目要求进行分析赏析。 “远送将归夕涨生”：夕阳西下时，潮水上涨了；我乘着兰色的船儿，荡漾在江水中。这两句写景兼点时间、地点、天气、舟中人物，情景交融；“生”字用得极妙，既写出了夕阳余晖映照的江面景色，又写出了江面上涌动的潮水声，烘托出了诗人对友人即将离去的依依惜别之情。