江北江南路欲迷，回风轻态更依稀。
雨晴炀帝宫前见，春晚陶潜门外飞。
惜别有情还傍马，恼人无力故沾衣。
飘零切莫随流水，化作浮萍何处归。
【解析】
此诗是一首咏物诗，以杨柳的飘零比喻人的离合悲欢，借物抒怀。诗人通过观察杨花随风飘散、轻拂不定的景象，抒发了自己在仕途上屡遭贬谪的痛苦和失意之情。
“江北江南路欲迷，回风轻态更依稀。”首句写景，点明杨花飞散的时间和地点。杨花在江北江南四处飞舞，路都变得模糊不清了，而那随风轻轻飘荡的姿态更是让人难以辨认。这两句诗中运用了拟人手法，生动地写出了杨花随风飘舞的状态，也表现出作者对杨花飞散的惋惜之情。
“雨晴炀帝宫前见，春晚陶潜门外飞。”第二联写景，交代了杨花飘散的具体位置。在雨后初晴的时候，炀帝宫殿前的地面上可以看到飘落的杨花；到了春天暮春时节，陶渊明家门前的柳树下也飞满了杨花。这两句诗中运用了互文手法，把杨花飘散的地点写得更加具体，也表达了作者对杨花飘散的无奈和惋惜之情。
“惜别有情还傍马，恼人无力故沾衣。”第三联进一步写景抒情。离别时，杨柳的枝条随风摇曳，仿佛也在为离别的人儿送行，这种依依不舍的感情令人感慨万分。然而杨柳却没有力量去阻止自己的飘零，只能沾湿衣裳。这句诗中运用了拟人手法，将杨柳比作有情感的人，既表达了作者对杨柳的同情，也抒发了自己在仕途上屡遭贬谪的痛苦和失意之情。
“飘零切莫随流水，化作浮萍何处归。”尾联总结全篇。杨柳虽然能够随风飘零，但它终究是要归于尘土的。因此，不要让自己像杨花一样随流水漂走，否则最终会成为水中的浮萍，无法找到归宿。这句诗中运用了设问的修辞手法，既表达了作者对人生无常的感慨，也表达了自己对未来的担忧和不安。
【答案】
译文：
江南江北路上迷蒙不清，回风吹动杨花飘忽不定。
雨过天晴时，炀帝宫殿前可以看到满地飘落的杨花；春暖花开
时，陶渊明家门口也有飞花飘落。
离别时，杨柳枝条随风摇荡，好像也舍不得离去。但杨柳却
无力阻止自己的飘落，只好沾湿了衣衫。
飘零的树木啊，切莫随流水而去，不然就会变成浮萍无处安身。
赏析：
这首诗以扬花飘零为主题，表现了作者对人事变迁、生命无常的感慨以及人生失意的无奈。