银烛烧残夜漏声，画屏香案影孤清。
一庭春色无人管，分付梨花伴月明。
诗句解析
- 银烛烧残夜漏声
- 银烛：形容蜡烛的光泽像银子一样，通常指蜡烛发出的光亮洁白如银。
- 烧残：蜡烛即将烧完，暗示时间已晚或夜晚将尽。
- 夜漏声：古代计时工具，夜漏即夜晚的滴水计时器，滴答声音可作为时间的标志。
- 画屏香案影孤清
- 画屏香案：描绘一幅精美的屏风和摆放着香炉、供品的案台，常见于古代文人雅士的居室，是休息与待客之所。
- 影孤清：指画像中的人物形象孤单而清冷，可能是由于主人不在家，无人欣赏或陪伴。
- 一庭春色无人管
- 一庭：指的是庭院，通常为私人空间，表示诗人所处的私密环境。
- 春色无人管：意味着春天的美景无人去欣赏或管理，可能因为主人不在或者没有合适的人来欣赏。
- 分付梨花伴月明
- 分付：意为分配、托付之意，此处可以理解为诗人将这一景象或情感寄托给自然界的元素，如梨花。
- 梨花：常在春天盛开，白色如雪，与月亮相映成趣，象征纯洁和美好。
- 伴月明：将梨花与明亮的月光联系起来，形成一幅美丽的画面。
译文
夜色渐深，蜡炬的光芒渐渐微弱，只剩下最后几滴光华。在这寂静的时刻，时钟的水漏声轻轻响起，似乎在倒数着什么，又或许是提醒主人归家的时间。室内，那精致的画屏与摆放在一旁的香案，显得格外孤单清冷。庭院中，虽然春意盎然，但无人来欣赏这美景。于是，诗人将心中对春天美景的感慨，以及此刻的孤独感，全都寄托给了窗外的梨花。当月亮升起，月光洒满大地，仿佛是梨花在陪伴着我的思念与期盼。
赏析
这首诗通过细腻的语言和生动的意象，成功地描绘了一个寂静的春夜场景。从“银烛烧残”到“夜漏声”，“画屏香案影孤清”，诗人巧妙地运用了视觉和听觉两种感官体验，构建出一个充满诗意的氛围。接着，“一庭春色无人管”表达了一种孤独的情绪，而“分付梨花伴月明”则展现了诗人对美好事物的珍视与期待。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，体现了中国古代诗歌中“意境”的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。