四面帘垂碧玉钩，重重深院锁春愁。
天涯行客无归信，花落东风懒下楼。
【注释】
感怀：诗人触景生情，感慨自己漂泊在外，不能回家的苦衷。碧玉钩：形容帘子的颜色像翡翠一样翠绿。重重深院锁春愁：重重的围墙和庭院把春天的景色都锁住了。天涯行客：指远在天边的游子（或指远离家乡的人）。无归信：没有寄回家的信。花落东风懒下楼：花儿落了，风也无力吹动，我懒得下楼。
译文：
四面的窗帘垂挂着绿色的翡翠，深深的庭院锁住了春天的景色，无法欣赏到春天的美丽。天涯行客没有回家的信，花儿落下了春风也无力吹动，我懒得走出楼来。
赏析：
写景抒情，通过景物描写表达了作者对家乡的思念之情。首句“四面帘垂碧玉钩”，用帘钩的颜色来渲染氛围，以碧绿的帘钩衬托出春天的美景；第二句“重重深院锁春愁”，以重重的围墙和庭院把春天的景色都锁住了，进一步表达了自己的思乡之情，以及因思念而引起的愁绪。后两句“天涯行客无归信，花落东风懒下楼”，描绘了自己身处异地、孤独无依、思念亲人的凄清景象。“天涯行客”点明了自己的身份，“无归信”表达了自己对家人的牵挂与思念。“花落东风懒下楼”则形象地展现了自己因思念而无心观赏美景、不愿出门的心境。全诗语言简练、含蓄，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。