偶过白莲院，为寻绿鸭池。
僧开虫罥户，人到鸟惊枝。
斜日半庭雨，清风数卷诗。
空门住遗像，千载尔为思。
【注释】
偶 ：偶然，无定的。白莲院：寺院名，在苏州市西南，因院内白莲盛开而得名。绿鸭池：寺内池子，水色碧绿如鸭子羽毛，故称。虫：蚊虫。罥（juàn）户：用网罗住门户，防止飞来的昆虫进入。尔：你的。遗像：佛、菩萨等塑像。尔：你。千载：千年。
【赏析】
诗是写诗人偶然来到白莲院，为的是寻找绿鸭池，又见僧人开网捕蝇，人到鸟惊枝的情景。全诗语言平实而含蓄，描绘了一幅生动的图画。
首句“偶过白莲院”点出时间与地点。“偶”字说明作者来此并无特定目的，纯属偶然。“白莲院”，即白莲禅院，位于苏州市西南。院内荷花飘香，池内莲花盛开，景色幽雅宜人，是人们游玩休憩的好去处。第二句“为寻绿鸭池”，则点出了他来此的目的。“绿鸭池”，是该院的一个著名景点，以池中绿鸭而得名，其形似鸭子，却长有翠绿羽毛。诗人游至此地，自然要寻觅它。这一句交代了游踪和所求，也引出第三句“僧开虫罥户”。
“僧开虫罥户”一句，既写出僧人捕虫的本领，又暗寓了他对游客的警惕，表现出诗人的机敏和机智。“虫”，指蚊虫等飞虫。“蛛丝”本喻蜘蛛丝，这里比喻网。“开网”“蛛丝”都形象地写出了捕蝇的过程。第三、四句“人到鸟惊枝”，“鸟惊枝”，则写出了人在庭院中的动静。人声惊动了树上栖鸟，鸟儿纷纷飞起。一个“惊”字，把人的动作、声音、鸟儿的反应都写活了，使人仿佛看到了一幅动静相映的画面。
“斜日半庭雨”一句，写夕阳西坠，天色将晚，庭院里已是一片昏暗。“半庭雨”，既点明了时令，也渲染了气氛，使人感到庭院中阴风瑟瑟。“清风数卷诗”，则点明了环境。清风送来阵阵荷香，令人心旷神怡，不由得吟咏起来，于是诗人便提笔写下几行诗句。
末句“空门住遗像”，“遗像”指遗留下的佛像。“空门”，佛教语，意即“佛门”。这两句的意思是说，在这空阔寂静的佛门里，只有那尊佛像还默默地在那里，历经千年仍被人们怀念。
【译文】
我偶然路过白莲院，为的是寻访那绿鸭池。
和尚打开纱窗捕捉蚊蝇，人来惊得鸟飞出树梢。
夕阳将落一半天已昏暗，庭院中一阵清风卷起新诗。
这佛门空寂中供奉的佛像，千百年来受人怀念思慕。