落叶千峰黑，篮舆问何处。
犬吠知有村，石蹲疑虎踞。
童子数相失，前后遥相语。
望望渔火生，还归石湖去。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。
“落叶千峰黑，篮舆问何处”的意思是：满山遍岭的树叶被风吹落，像黑色的波浪在翻滚，我坐在篮子车里问路，却不知道往哪儿去。“落叶千峰黑，篮舆问何处”，诗人在写景，但景物中也蕴含着他的情感，表达了他对仕途失意后的彷徨、无奈之情。
“犬吠知有村，石蹲疑虎踞”的意思是：远处传来犬吠声，我才知道前面有个村子，石头像蹲着的老虎一样，让我感到惊讶。“犬吠知有村，石蹲疑虎踞”，诗人在写景，但景物中也蕴含着他的情感，表达了他对自己前途的担忧、忧虑之情。
“童子数相失，前后遥相语”的意思是：孩子们互相追逐玩耍而跑散了，他们前后相隔很远，都远远地向对方喊着话。“童子数相失，前后遥相语”，诗人在写景，但景物中也蕴含着他的情感，表达了他对自己前途的担忧、忧虑之情。
“望望渔火生，还归石湖去”的意思是：我望着那点点闪烁的光点，又回到石湖去了。从全诗看，诗人在描绘自然景色的同时，也抒发了自己的感慨。“望望渔火生，还归石湖去”，诗人在写景，但景物中也蕴含着他的情感，表达了他对自己前途的担忧、忧虑之情。
【答案】
译文：
满山遍岭的树叶被风吹落，像黑色的波浪在翻滚，我坐在篮子车里问路，却不知道往哪儿去。
远处传来犬吠声，我才知道前面有个村子，石头像蹲着的老虎一样，让我感到惊讶。
孩子们互相追逐玩耍而跑散了，他们前后相隔很远，都远远地向对方喊着话。
我望着那点点闪烁的光点，又回到石湖去了。
赏析：
这首诗是作者归途经过太湖时所作。诗人用简练的语言刻画了太湖一带的自然风光和百姓的日常生活，抒发了自己仕途失意后的彷徨、无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。