白河流水日汤汤,直到天津接海洋。
我欲乘舟从此去,明朝便拟到家乡。

【解析】

此诗前两句为第一联,描写了一幅白河日景画卷;后两句为第二联,抒发诗人归乡的渴望之情。“初发”点明时间,“白河”即黄河。黄河在此处是泛指,不是实指。黄河之水滔滔东流,直奔天津,然后与大海相连,气势磅礴。“我欲乘舟从此去”写诗人要乘船顺流而下,直向家乡驶去,表达了诗人对家乡的眷恋之情。

【答案】

译文:

黄河之水滔滔东流,直奔天津和海洋相接。

想借船儿顺流直下,明日便到家乡。

赏析:

这首诗描写了一幅白河日景画卷,黄河之水滔滔东流,直奔天津,然后与大海相连。“我欲乘舟从此去”,写诗人想借船儿顺流直下,明日便到家乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。