如饴荼堇去周原,卢橘逾江性亦迁。
最爱青青亭上柏,炎风朔雪总森然。
诗句释义
1 如饴荼堇去周原 - 这句话意味着某种事物或感觉像饴糖一样甜,但离开周原就变了味道。”饴”是一种甜味的糖果,而”荼堇”可能指的是一种植物。”周原”是古代中国的一个地名,这里可能指某个地方或时期。
- 卢橘逾江性亦迁 - “卢橘”可能是某种水果,而”逾江”可能意味着越过江水。”性质亦迁”表示这种水果的性质或特性在越过江后发生了变化。
- 最爱青青亭上柏 - 这句话描述的是作者最喜欢的东西,即亭子上的柏树。”青青”可能是指柏树的颜色,”亭上”表明位置。
- 炎风朔雪总森然 - “炎风”和”朔雪”都是自然现象,这里可能表示天气的变化。”总森然”表示这些天气现象让柏树显得更加茂盛。
译文
如饴般的滋味离开了周原便失去了甜味,卢橘越过江水也改变了它的味道。我最喜欢那亭上的青翠柏树,无论炎风还是朔雪它总是那么茂盛。
注释
- 如饴荼堇去周原:饴——甜蜜的东西;荼堇——可能是一种植物,在这里比喻为某种甜美之物。周原——地名,可能指一个特定的地方。
- 卢橘逾江性亦迁:卢橘——可能是一种水果,越过江水。性亦迁——性质也随之变化。
- 最爱青青亭上柏:亭上——指某个地点,可能是一个亭子。青青——形容柏树的颜色。
- 炎风朔雪总森然:炎风——炎热的风;朔雪——冷冽的雪。总森然——总是那么茂盛。
赏析
这首诗通过对比和描绘,展示了诗人对自然景物的感受和思考。诗中通过对比甜味的饴、卢橘与变味的荼堇来表达环境对事物的影响,同时也反映了诗人对自然环境的喜爱和珍惜。诗人通过对亭上柏的描述,表达了对自然界生命力的赞美和钦佩。整体而言,这首诗表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。