旁游得佳侣,秋色湛冰壶。
大地高名在,寸心遗憾无。
渊澄珠竟陨,宇旷月同孤。
点点江头泪,频挥暗绿芜。

我们来逐句分析这首诗《吊李一清》:

  1. 吊李一清:这是诗的题目,直接告诉我们要悼念的是名叫“一清”的人。

  2. 旁游得佳侣:意指在闲暇之余与李一同出游,找到了一个美好的伴侣。

  3. 秋色湛冰壶:“湛”是深的意思,“冰壶”是一种古代的酒杯,这里比喻秋天的景色如同深不可测、清澈如冰的酒壶,十分美丽。

  4. 大地高名在:意味着李一清在人们心中有着崇高的名声。

  5. 寸心遗憾无:虽然李一清的名声很大,但是作者并没有因为自己的遗憾而感到难过,因为他相信李一清的名声是实至名归的。

  6. 渊澄珠竟陨:形容李一清就像一颗珍贵的珍珠落入深潭,无法再回到光明的地方。

  7. 宇旷月同孤:表达了对李一清深深的怀念之情,仿佛月亮都在为他孤独而哀伤。

  8. 点点江头泪:用泪水滴在江边的意象,表达作者对李一清的深深思念。

  9. 频挥暗绿芜:频繁地挥手向远方告别,暗喻着作者对逝去的友人的不舍。

下面是这首诗的译文和注释:

我有幸与李一清一同出游,找到了一个志同道合的朋友。秋天的景色如同深不见底的冰壶,美丽而又清澈。李一清在众人中享有崇高的声誉。虽然他的名声很高,但我并未因此而感到遗憾,因为我相信他确实是这样的。他的名声就如同一颗珍贵无比的珍珠,最终坠落到了深潭之中。他像明月一样独自高悬在天际,令人感到无比的孤寂。每当我在江边,都忍不住泪洒江头,怀念着他。我频频挥手向远方告别,那是对他离去的不舍和思念。

赏析:

这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感描绘了与李一清的友谊以及他对李一清的深情厚谊。诗人通过描绘秋天的景色、明月和珍珠等意象,表达了对朋友的怀念和对友情的珍视。同时,诗人也没有因为朋友的离去而感到遗憾,反而相信朋友的名声是实至名归的。这首诗语言优美、意境深远,给人以深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。