五日江城下,江船壅不流。
掩篷自歌啸,吹浪任萧飕。
岸渚三分冻,烟岚一色秋。
浊醪滋味薄,微饮亦消愁。
诗句释义与赏析
明代诗人钟芳作品《洪都沮风》解读
- 诗句原文
五日江城下,江船壅不流。掩篷自歌啸,吹浪任萧飕。岸渚三分冻,烟岚一色秋。浊醪滋味薄,微饮亦消愁。
- 诗句译文
江城五天后,江船阻塞水流不畅。
我掩上篷帘自唱自笑,任由波浪拍打着。
河岸的岛屿上三分之一结了冰,整个烟岚一片都是秋天的颜色。
浑浊的美酒味道很淡,稍微品尝也能解忧。
- 关键词注释
- 江城:指长江边的城镇。
- 江船:指的是停泊在长江上的船只。
- 壅不流:形容江水被堵塞,无法流动。
- 掩篷自歌啸:指诗人在船篷下歌唱和大笑。
- 吹浪任萧飕:任由江面上的波浪拍打。
- 岸渚:指岸边的岛屿或者陆地。
- 烟岚:这里指烟雾缭绕的景象。
- 诗意分析
这首诗描绘了一个宁静而孤独的场景,诗人在江城五天后感到江船被阻塞,无法通行。他掩上篷帘,在船上唱歌欢笑,任由海浪拍打着船身。尽管江水的阻塞给诗人带来了不便,但他并没有因此感到沮丧或烦恼,而是享受这片刻的宁静与自由。此外,诗人还提到了“岸渚”和“烟岚”,这两个意象共同营造出一种宁静、美丽的自然景色,使整个诗篇充满了和谐与美感。
- 赏析
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对大自然的热爱和对生活的积极态度。诗人通过描绘江城五天后的情景和自己的行动,展现了他的豁达和乐观精神。同时,这首诗也体现了明代文学家钟芳独特的艺术风格和审美追求。通过对自然景象的描绘和内心情感的表达,诗人成功地传达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。