君家乐事偏，秀色满林泉。
石干方遒上，新条更蔚然。
连根椿并茂，仰荫桂争妍。
曾记灵椿树，春秋各八千。
【译文】
君家的欢乐事，偏多又偏多。满院的美景，秀色满林泉。石干正遒劲向上，新枝更郁郁葱葱。椿树连根茂密，仰荫桂树争妍美。曾记灵椿树，春秋各八千。
【注释】
- 寿道民祁太翁：指作者自己。寿道民：即寿昌道人。祁太翁：即祁太公。祁太公是唐代著名诗人李白的父亲。
- 君家：你家中。乐事：快乐的事。
- 秀色满林泉：美景满院。秀色，美好的景色；林泉，指庭院中的泉水和树木。
- 石干方遒上：石干的树干刚劲有力。
- 新条更蔚然：新的枝条更加茂盛。
- 连根椿并茂：连根的椿树同样繁茂。
- 仰荫桂争妍美：仰向阳光的桂树竞相争妍。
- 曾记灵椿树：曾经记得那棵灵巧的椿树（传说中黄帝的妻子嫘祖善于缫丝，教民栽植桑、柘、榆、柳等树，以利蚕绩纺织）。
- 春秋各八千：每年春夏秋冬各有八千天。春秋，代指一年四季。
【赏析】
这是一首咏古抒怀之作，借对古代名胜的描写，抒发了作者对美好事物消逝的感慨之情。
首句点明主题，说君家欢乐的事偏多，然后描绘了一幅美丽的画面：在庭院里，满目都是秀美的风景。接着用“石干”、“新条”作比，形象地描绘了景物的生机勃勃，以及作者对这种景色的喜爱之情。
后四句则是对前六句的补充和深化。作者不仅赞美了椿树的茂盛，而且还提到了它的寿命之长，与传说中的黄帝妻子嫘祖所栽的桑树一样，每年春夏秋冬各有八千天。这样既赞美了大自然的美好，也表达了对历史人物的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。