历转华阶三十年,清才常荷圣明怜。
台官新拜中丞上,国计专司左辅前。
定使京师恒足用,还期台鼎必乔迁。
东南民力今逾竭,好为苍生解倒悬。

【解析】

本题考查对诗歌的理解、分析能力。作答时,首先读懂题目要求,然后把握诗歌内容,注意理解诗句中的关键词语的含义和作用;最后根据诗歌的内容和表达的情感进行赏析即可。“历转华阶三十年,清才常荷圣明怜。”“历转华阶三十年”,指黄叔高历经了三十年的宦海沉浮。这两句诗的意思是:我历经了三十年的宦海沉浮,清才能经常得到皇上的赏识与怜爱。“台官新拜中丞上,国计专司左辅前。”“台官”是御史台长官,“中丞”是御史台副长官,“左辅前”即尚书左曹之长,这里指黄叔高担任御史中丞。这两句诗的意思是:新任御史中丞,负责管理国家财政大权,专门主管尚书省左曹事务。“定使京师恒足用,还期台鼎必乔迁。”“京师”指京城,这里指南都。“台鼎”是指三公九卿等高级官员的职位。意思是:一定让京城里的粮食充足供应,我还期待着你将来一定能升到三公九卿这样的高位。“东南民力今逾竭,好为苍生解倒悬。”“东南民力今逾竭”,指江淮一带的民众百姓已经耗尽了力量。“好”是“努力”的意思,“解倒悬”是解救老百姓受的苦难。意思是:东南地区的百姓已经耗尽了力量,希望你能尽力解救他们受到的苦难。

【答案】

这首诗是送别之作。诗人黄叔高任南京御史中丞(御史台长官),他希望在位者能够关心民生,解除百姓的苦难。

译文:

三十年间辗转于朝廷,我的才华始终得到皇上的关怀和爱护。

新任御史中丞,管理国家财政,专门掌管尚书省左曹事务,一定让京城里的粮食充足供应。

我还期待着你将来一定能升到三公九卿这样的高位。

东南地区的百姓已经耗尽了力量,希望你能尽力解救他们受到的苦难。

赏析:

这是一首送别诗。诗人黄叔高任南京御史中丞(御史台长官),他希望在位者能够关心民生,解除百姓的苦难。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。