十载皇华使,贤名动四方。
又乘司马传,重过魏公乡。
昼锦添新彩,寒梅发古香。
荣恩须补报,莫遣岁时荒。
【注释】:
1.皇华使:古代出使外国的使者。
2.司马传:指《三国志》中的《吴书·周瑜传》。
3.魏公乡:指魏国,三国时魏国有魏公曹操的故居。
4.昼锦:白天穿着锦绣的官服。
5.寒梅发古香:冬天梅花开放,散发着清香。
6.补报:报答恩惠。
7.莫遣岁时荒:不要让自己年节无趣。
【赏析】:
这是一首赠别诗。诗人以“贤名”自誉,表达了对友人远行的祝贺和期望,并寄寓了深厚的感情。
开头两句说:“十载皇华使,贤名动四方。”意思是说,你已经担任过十年的出使外国的重任,你的贤名已经传遍四方。这两句话是全诗的基础,为下文作铺垫。
“又乘司马传,重过魏公乡”。这句的意思是说,你又乘着传递书信的任务,再次来到魏国的家乡。司马传指的是《三国志·吴志·周瑜传》,魏公是指曹操,魏国的国主。这两句是写诗人自己作为出使使者的身份来与友人相见的。
“昼锦添新彩,寒梅发古香”。“昼锦”指白天穿着锦绣的官服,“添新彩”指增添了新的光彩、声誉。“寒梅发古香”指冬天梅花开放,散发着清香。这两句是写诗人看到友人又添新彩、又有高升的荣耀。这两句也是写诗人自己作为出使使者的身份来与友人相见的。
最后两句说:“荣恩须补报,莫遣岁时荒。”“荣恩”指受到别人的恩惠,“须补报”指要加倍地报答人家的恩情。末句“莫遣岁时荒”,指不要让时间白白地过去。这两句是全诗的重点,是诗人在这首诗中表达得最充分的地方。它既表达了诗人自己希望继续为国效力的愿望,又体现了诗人希望老朋友能多享受些快乐时光的美好愿望,还体现了诗人对友人的关心和爱护之情。