采采寒花十数丛,萧条时月傲霜风。
从知晚节非凡品,抚卷题诗忆魏公。

【注释】晚香亭:在苏州沧浪亭。葑关华元器:即华元度,字元器。魏公:宋神宗时名臣王安石(王介甫)的谥号。王安石曾任宰相,推行变法,改革旧政,为世人所称道。

译文:晚香亭是华元器题写的,这诗就是华元器作的。晚香亭位于苏州沧浪亭,诗人华元器曾为晚香亭题写了这首诗。

晚香亭,又名寒山堂,在苏州沧浪亭中。华元器(1875-1949),江苏吴县人。早年入同盟会,后参加辛亥革命,任孙中山秘书、总统府秘书兼机要局局长等职。抗日战争时期任国民政府行政院政务委员、赈济署署长。抗战胜利后,任国民党政府驻日大使。1948年后,任国民政府“国大代表”、“立法委员”、“监察院”及“考试院”委员等职。解放前夕病逝于台北。其诗作多咏叹祖国河山之美好,抒发爱国情怀,有《华元器诗草》。

采采:众多貌。寒花:寒霜中开放的花朵。十数丛:指众多的花朵。萧条:寂寞冷落。傲霜风:不畏严寒的风霜。

从知:知道。晚节:晚年的节操或品格。非凡品:不同于一般的人。抚:拍。卷:本指书册,这里指诗歌。题:书写,题诗:写诗。忆魏公:怀念魏公,指怀念前朝名臣王安石。

赏析:此诗首联写晚香亭周围景色,颔联写寒花傲霜风的神态,颈联点明题咏的对象和内容,末联抒发对前朝名臣王安石的怀念之情。全诗语言朴实,意境高洁,情感真挚,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。