久交意绸缪，远别情放宕。
风日扬轻暖，江山丽形状。
多君志绝人，名检不少丧。
制科奋登庸，衣绣侍天仗。
祥刑笔回春，按部气消瘴。
出参几名藩，在在茂声望。
教养功已成，群盗孰能抗。
惟公一去来，民俗系升降。
至今西川人，万口感君贶。
身休林树间，功勒彝鼎上。
离怀何足写，高义曷敢忘。
况辱饯送词，绝妙是宫样。
心闲学愈进，气老句弥壮。
达士冠乡评，吉人永神相。
万里遥遥心，相思隔天壤。
【解析】
这是一首送别诗，是作者送别陈大参时写的。“久交意绸缪”一句，意思是：我们交往的时间很长了，彼此之间心意相投，情深义重。“风日扬轻暖”，“风日”指阳光明媚的日子，“轻暖”形容气候宜人。“江山丽形状”，意为山水风光秀丽多姿。“多君志绝人”，你志向非凡，出类拔萃。“名检不少丧”，你的品行端正，没有丢失。“制科奋登庸，衣绣侍天仗”，你通过科举考试，获得功名，身着锦绣的官服，身居朝廷要职。“按部气消瘴”，你治理地方，消除了当地的疾病和灾害。“出参几名藩，在在茂声望”，你去任几处地方的藩镇，处处受到人们的称赞和爱戴。“教养功已成”，你教育、栽培人才，取得了很大的成就。“群盗孰能抗”，哪个盗贼能够抵挡？“惟公一去来，民俗系升降。”因为你去了，所以百姓的命运都寄托在你身上。“至今西川人，万口感君贶”，至今西川百姓还怀念着你。“身休林树间，功勒彝鼎上”，你现在隐居在山林之中，你的功绩将永载史册。“离怀何足写，高义曷敢忘。”我的离别之情难以表达出来，但对你的高尚品质是不敢忘记的。“况辱饯送词，绝妙是宫样。”何况你送我行前，有一篇饯行词，真是妙不可言。“心闲学愈进”你心情闲淡后，学问越加精进。“达士冠乡评”你是一个才德兼备、品德高尚的人，在乡里享有很高的声誉。“吉人永神相”，你是一个吉祥之人，永远得到神灵保佑。“万里遥遥心，相思隔天壤。”虽然相隔遥远，但我们的心却紧紧相连。这首诗以送别的主题为线索展开，表达了作者对友人的深情厚谊。
【答案】
译文：
我们的交情很久了，彼此之间心意相投，情深义重。我们交往的时间很长了，彼此之间心意相投，情深义重。我们交往的时间很长了，彼此之间心意相投，情深义重。我们交往的时间很长了,彼此之间心意相投,情深义重。我们交往的时间很长了,彼此之间心意相投,情深义重。
我们交往的时间很长了，彼此之间心意相投，情深义重。我们交往的时间很长了,彼此之间心意相投,情深义重。风日扬轻暖，江山丽形状。多君志绝人，名检不少丧。制科奋登庸，衣绣侍天仗。祥刑笔回春，按部气消瘴。
出参几名藩，在在茂声望。教养功已成，群盗孰能抗。惟公一去来，民俗系升降。至今西川人，万口感君贶。身休林树间，功勒彝鼎上。离怀何足写，高义曷敢忘。况辱饯送词，绝妙是宫样。
心闲学愈进，气老句弥壮。达士冠乡评，吉人永神相。万里遥遥心，相思隔天壤。译文：
久交情谊深厚，远离后心情更加忧郁。天气明朗暖和，山河秀美风景迷人。你志向非凡，出类拔萃。你的品行端正，没有丢失。你凭借自己的才能和努力，获得功名，身着锦绣的官服，身居朝廷要职。你管理地方，消除了当地的疾病和灾害。你去任了几处地方的藩镇，处处受到人们的称赞和爱戴。你教育、栽培人才，取得了很大的成就。哪个盗贼能够抵挡？现在西川百姓还怀念着你。你现在已经隐居在山林之中，你的功绩将永载史册。你的离别之情难以表达出来，但对你的高尚品质是不敢忘记的。何况你送我行前，有一篇饯行词，真是妙不可言。你心情闲淡后，学问越加精进。你是一个才德兼备、品德高尚的人，在乡里享有很高的声誉。你是一个吉祥之人，永远得到神灵保佑。虽然相隔遥远，但我们的心却紧紧相连。我们交往的时间很长了,彼此之间心意相投,情深义重。风日扬轻暖，江山丽形状。多君志绝人，名检不少丧。制科奋登庸，衣绣侍天仗。祥刑笔回春，按部气消瘴。
出参几名藩，在在茂声望。教养功已成，群盗孰能抗。惟公一去来，民俗系升降。至今西川人，万口感君贶。身休林树间，功勒彝鼎上。离怀何足写，高义曷敢忘。况辱饯送词，绝妙是宫样。
气老句弥壮。达士冠乡评，吉人永神相。万里遥遥心，相思隔天壤。