金门同待漏，紫塞同行春。
倏忽三十年，流光如隔晨。
君昔总边赋，与我尝相因。
筹谋鼓士气，谈笑清边尘。
我有朝天行，送别桑干津。
桑干水清浅，难垂任子纶。
还期钓东溟，斯得横海鳞。
君乃独勇退，风节超群伦。
金带横绯袍，还乡叙交亲。
湖山称雅志，诗酒娱闲身。
良会屡见招，义气高雷陈。
君虽乐取友，我岂能辅仁。
而今忽远违，相望如参辰。
赠我有佳制，锵然鸣韶钧。
阳春和诚难，鱼目惭混珍。
【译文】
金门同待漏，紫塞同行春。
倏忽三十年，流光如隔晨。
君昔总边赋，与我尝相因。
筹谋鼓士气，谈笑清边尘。
我有朝天行，送别桑干津。
桑干水清浅，难垂任子纶。
还期钓东溟，斯得横海鳞。
君乃独勇退，风节超群伦。
金带横绯袍，还乡叙交亲。
湖山称雅志，诗酒娱闲身。
良会屡见招，义气高雷陈。
君虽乐取友，我岂能辅仁。
而今忽远违，相望如参辰。
赠我有佳制，锵然鸣韶钧。
阳春和诚难，鱼目惭混珍。
赏析：
这首酬答诗，是诗人在祝允明离开南京时作的。首二句回忆与祝允明的友情。“金门”指中都，“紫塞”指南京城。“同待漏”，同在朝廷值班，喻意两人志同道合。“紫塞同行春”，春天到来的时候一同出巡。“筹谋鼓士气”，谋划军事策略激励士气。“谈笑清边尘”，以谈笑来澄清边疆的混乱局面。
第三联“君昔总边赋，与我尝相因。”写祝允明曾经写过一篇《总边赋》，表达对边疆安定的美好祝愿。诗人则曾与祝允明共同参与此事。“筹谋鼓士气”，“谈笑清边尘”，这两句表达了诗人对于国家安定和军队强大的美好愿望。
第五联“我乃独勇退，风节超群伦。”表示自己虽然也愿意为国家效力，但最终选择了一种超然物外、淡泊名利的生活方式。“金带横绯袍”，指的是自己身穿锦衣，佩戴金带的华丽服饰。“还乡叙交亲”，“湖山称雅志”，则是说回家与亲人团聚，享受自然的美景和宁静的生活。“诗酒娱闲身”，“良会屡见招”，则是说通过诗歌和美酒来娱乐自己，同时也会有机会结识更多的朋友。
第七联“君虽乐取友，我岂能辅仁。”表明自己虽然乐于结交朋友，但却不愿意成为辅助君王的工具。“而今忽远违，相望如参辰。”表达了自己现在突然被调离了岗位，而与友人之间距离越来越远。“赠我有佳制，锵然鸣韶钧。”则是说友人送给自己的作品非常优美，如同优美的音乐一样让人心醉。
这首诗通过描写诗人与祝允明之间的友情以及离别时的感慨，展现了两人之间的深厚情谊以及诗人对友情的珍视。同时也表达了诗人对国家、社会和民众的深深忧虑，以及对个人命运的无奈和感慨。