此君之性难移植,移植从来皆有术。子美曾言腊月栽,廷坚亦说须辰日。
醉迷之日移更嘉,非时鲜得抽萌芽。如何斧斤斫断插江浒,又见枝叶生枯槎。
化工生物非无为,异物非妖即为瑞。此君素有君子操,草木之妖难比类。
天兵煌煌南越平,边民垂死皆更生。江湖必有弃置君子起,相与戮力匡文明。
坤轴气尽回,天心真厌乱。生贤济民兆已彰,不信百蛮犹敢叛。
君不见广陵芍药金带围,世无此种人称希。嘉祐诸贤应兆起,太平勋业流光辉。
作诗示我同心人,世间有事皆可为。鞠躬尽瘁答明主,勿俾前贤专美于当时。
【译文】:
成化三年春天,我驻扎在梧江的浒边砍竹子做成桩以阻止泥土台阶,不久竹子又长了三十有三本,枝叶茂密森然可喜,从事诸君为我建亭题名为瑞竹,我就作了这首诗。
此君之性难移植,移植从来皆有术。子美曾言腊月栽,廷坚亦说须辰日。
醉迷之日移更嘉,非时鲜得抽萌芽。如何斧斤斫断插江浒,又见枝叶生枯槎。
化工生物非无为,异物非妖即为瑞。此君素有君子操,草木之妖难比类。
天兵煌煌南越平,边民垂死皆更生。江湖必有弃置君子起,相与戮力匡文明。
坤轴气尽回,天心真厌乱。生贤济民兆已彰,不信百蛮犹敢叛。
君不见广陵芍药金带围,世无此种人称希。嘉祐诸贤应兆起,太平勋业流光辉。
作诗示我同心人,世间有事皆可为。鞠躬尽瘁答明主,勿俾前贤专美于当时。
【赏析】:
这首诗是作者被贬谪期间所写,表达了作者对竹子的喜爱和敬仰之情。全诗共六首,这里选其中第一首。
首联:“此君之性难移植,移植从来皆有术。”这两句诗是说竹子的特性难以移植,因为竹子的生长环境和习性都与其它植物不同,所以移植它并不容易。同时这也暗示了作者对竹子特性的理解与赞赏。
颔联:“子美曾言腊月栽,廷坚亦说须辰日。”这两句诗引用了杜甫和王庭坚的话来说明竹子的生长习性。杜甫在《佳人》一诗中写道“竹叶于人既无分,雪芽为茗亦奇绝”,意思是说竹叶虽然平凡,但雪芽茶却非常独特。而王延坚则说竹子需要在特定的日子栽种才能生长得好,这也体现了他对竹子习性的深入了解。
颈联:“醉迷之日移更嘉,非时鲜得抽萌芽。”这两句诗的意思是说有时候人们会在不恰当的时候饮酒误事,就像竹子一样无法及时得到生长的机会。这也暗示了作者对于人生哲理的理解。
尾联:“此君素有君子操,草木之妖难比类。”这两句诗的意思是说竹子虽然外表看起来有些怪异(如竹节、竹叶等),但它的内在品质却是高贵的(如竹子的坚韧、高洁等)。这也体现了作者对于竹子品质的赞美。
这首诗通过描绘竹的生长环境和习性,表达了作者对竹子的喜爱和敬仰之情。同时,它也通过比喻和象征的手法来表达作者的人生哲理和思想感情。