春日花开祖道前,秋风人上潞河船。
红尘易变干时发,新月殊明故国天。
四顾江山犹昔日,一分襟袂即经年。
玉楼两地光辉满,南北相思益渺然。

诗句解读

1 “春日花开祖道前”: 春天的时候,万物复苏,花朵盛开,人们聚集在祖道前,这是古代一种祭祀或送别的情景。

  1. “秋风人上潞河船”: 秋天来临,人们乘着潞河(今北京的一条河流)上的船只出发。这里描绘了一幅秋高气爽、行舟水上的画面。
  2. “红尘易变干时发,新月殊明故国天”: 尘世变化无常,如同干燥的季节,而月亮则明亮地照亮着故国的夜空。这里用“干时发”和“殊明”表达了时间的流逝和自然现象的变化,而“故国天”则指代故乡的天空。
  3. “四顾江山犹昔日,一分襟袂即经年”: 四周观望,江山景色依旧,但一转眼间,一年已过。这里的“襟袂”指的是人的衣襟和袖子,象征着时间流逝。
  4. “玉楼两地光辉满,南北相思益渺然”: 虽然身处不同的地方,但两地的光辉依然明亮。这里通过对比南北两处的不同,表达了对远方友人的深深思念。

译文

春天时花开于祖道之前,秋天来临时人们乘坐潞河之船。
红尘变迁如同季节变换,而明月仍旧照亮故国上空。
环视四周山水依旧如昔,转眼又是一年时光。
即使身处异地,两地光芒仍然灿烂,心中对友人的思念更增。

赏析

这首诗通过对春天、秋天、红尘和明月等元素的描写,展现了诗人对时间和空间流转的感慨以及对故乡和友人深切的思念。通过使用“干时发”、“殊明”等词汇,诗人表达了对过去时光的怀念以及对未来的美好祝愿。诗中也体现了诗人内心的宽广和深邃的情感,即使在分别两地的情况下,依然能够感受到彼此的存在,这种情感是真挚而深刻的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。