谁遣台星坠海隅,秣陵无力挽金枢。
韶华未睹形容尽,风物无情泪眼枯。
绕屋慈乌声共苦,照人寒月影同孤。
无端更树坟前竹,看取他年长凤雏。

诗的逐句释义与译文:

题王君静斋崇慕堂二首

谁遣台星坠海隅,秣陵无力挽金枢。
韶华未睹形容尽,风物无情泪眼枯。
绕屋慈乌声共苦,照人寒月影同孤。
无端更树坟前竹,看取他年长凤雏。

注释与赏析:

第一首:【谁遣台星坠海隅,秣陵无力挽金枢。】

  • 注释:

  • 「谁遣」:谁让(何等原因使)。

  • 「台星」:这里指星星坠落。

  • 「坠海隅」:坠入大海的边际。

  • 「秣陵」:古代地名,今南京市。

  • 「无力挽金枢」:无法挽回像金子一样宝贵的命运或事物。

  • 赏析:

  • 此句表达了一种无可奈何的心情,好像有一种无形的力量将星星推落至海隅一般,诗人无能为力,只能感叹自己所处的境遇如同失去黄金般珍贵。

第二首:【韶华未睹形容尽,风物无情泪眼枯。】

  • 注释:

  • 「韶华」:美好的时光。

  • 「未睹」:未曾见过。

  • 「形容尽」:形容已尽,比喻美好的东西消逝了。

  • 「风物」:景物。

  • 「泪眼枯」:泪水干涸的眼睛。

  • 赏析:

  • 此句进一步描绘了诗人对美好时光流逝的哀叹,以及环境带给他的无情打击。通过“风物无情”和“泪眼枯”两个意象,传达了一种深深的失落感和无助感,使得整个场景显得更加凄凉。

第三首:【绕屋慈乌声共苦,照人寒月影同孤。】

  • 注释:

  • 「绕屋慈乌」:环绕房屋的乌鸦。

  • 「声共苦」:声音一起显得很悲伤。

  • 「寒月影同孤」:寒冷的月光也显得孤单。

  • 赏析:

  • 此句继续描绘了一幅萧瑟的画面:乌鸦的悲伤叫声和月亮的冷清影子共同构成了一幅令人感到孤独和寒冷的景象。这种对比强调了诗人所经历的孤独和寂寞。

第四首:【无端更树坟前竹,看取他年长凤雏。】

  • 注释:

  • 「无端」:无缘无故的意思。

  • 「坟前竹」:坟墓前的竹子。

  • 「看取他年长凤雏」:期待未来能看到凤凰般的杰出人物。

  • 赏析:

  • 最后两句诗是对未来的一种期许和展望。诗人在这里寄托了自己的美好愿望,希望在不久的将来能见到一个像凤凰那样杰出的人物,以此来激励自己,不放弃希望。这体现了一种积极乐观的态度,同时也表明了诗人对未来的美好憧憬。

综合分析:

这首诗通过对自然景物的描写和对个人感情的表达,展现了诗人在艰难时期所经历的心理变化。从对自然的感慨、对现实的无奈到对未来的希望和期盼,整体上呈现了一种深沉的情感和对生活的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。