群仙下蓬莱，酌我临水居。
飞觥温翠盖，唾玉倾荷珠。
飘飘十里风，清香逼庭除。
明当登长路，云树吾何如。
【注释】
1．和道长孙吉夫饯饮：在蓬莱仙界，我与道长的孙子孙吉夫一起设宴饯别。
2．酌：斟酒。
3．飞觥（gōng）：举杯饮酒。温翠盖：以翠羽盖温酒。翠，绿色，这里指翠羽。盖，古代盛酒器。
4．唾玉：用玉唾壶盛酒，以示珍贵。倾荷珠：把荷珠（一种装饰品）放在酒壶里倒酒。
5．飘飘十里风：形容风儿轻拂的样子。十里，形容距离不远，比喻不远的路程。
6．庭除：庭前庭院。
7．登长路：登上远行的道路。云树：云雾缭绕的山树。吾：我。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人和孙吉夫同游蓬莱之后，将分别而去，因此写下了这首诗。
开头两句是说和孙吉夫一起来到仙境，现在又和他告别，真是神仙相聚，转眼即别呀！“群仙下蓬莱”一句点出地点，也说明自己是在仙境中；“酌我临水居”一句写环境。诗人和孙吉夫在水边居住，所以这里说“临水”。这两句既写出了二人的生活环境，也写出了自己即将离开的原因。
第三联写离别时的情景：“飞觥温翠盖”、“唾玉倾荷珠”，都是形容酒器和酒具的美，也是对二人情深的表现。飞觥，指高举酒杯。翠盖，绿色的盖子，这里指玉盏。玉，贵重之物，这里指用玉做的杯盏。荷珠，即荷盘，是一种装饰品，形状像荷叶一样的小盘子。唾，这里是说酒壶里倒酒的动作。温，温暖的意思。这里用“温”字，写出了酒的温度适中，使人感到舒适。
第四句“飘飘十里风”是说风儿吹得飘然若仙，仿佛有十里的距离。“清香逼庭除”，是说花香弥漫整个庭院。庭，庭院。除，台阶。这里用“除”字，表明香气直冲云霄。最后一句“明当登长路，云树吾何如”是说自己将要离开，不知道在遥远的路上会遇到什么情况呢。云树，指高耸入云的山树。这句说如果云树重重，就不知道如何渡过了。“吾”，我。“何如”，怎么样。这两句是说自己在即将远行的路上，不知会遇到什么情况，而自己又将如何度过呢？这里既有对即将离开的依依不舍之情，又有对自己前途未卜的忧虑之意。