匣我龙唇琴，勿复奏流徵。要眇谐宿襟，不入郢人耳。
念此中徘徊，抑按从下里。[口聊}嘈聚樵牧，众惬心自鄙。
回轸谢群听，拂弦返吾始。河鱼云际鹤，旷世尚知己。
【注释】
《发齐安道中》的首联“匣我龙唇琴，勿复奏流徵”，意谓：打开我的龙唇琴盒，不要再弹奏那哀伤的《流征》。“流徵”是古代一种乐器的名称，这里指代了《乌夜啼》。“要眇谐宿襟”，意为：优美的音律与内心的愿望相吻合。“不入郢人耳”，意为：它的美好不能为一般的人所理解。“念此中徘徊，抑按从下里”，意为：想到这美妙的音调在我心中回旋徘徊，抑止而低奏，从《下里》一曲开始。“回轸谢群听，拂弦返吾始”，意为：收起乐器，向众人告别而去，拂拭琴弦，重新演奏起那熟悉的乐曲。“河鱼云际鹤，旷世尚知己”，意为：河面上的鱼和天上的鹤，都超越了尘世间的俗缘。诗人感叹：即使到了这个世上，也只有像我这样的人能听懂你的心曲。
【赏析】
《发齐安道中》，作于宋神宗熙宁六年（1073），当时王观正在江西九江任判官。苏轼任徐州知州时，曾派王观去探望他，并寄诗给他，王观回赠七律一首，苏轼便写了这首和诗。王观原诗以抒发羁旅情怀为主，苏轼则着重抒写音乐之娱、友情之深。全诗分上下二段。上段由发端至“河鱼云际鹤”，写音乐的愉悦；下段自“回轸谢群听”至结句写对友人的思念之情。
上片先写琴声之美：“匣我龙唇琴，勿复奏流徵。”开篇两句写自己珍爱琴，不忍轻易弹奏，怕破坏了它的美好。后一句用典，指代了《乌夜啼》曲。“流徵”是古代一种乐器的名称，这里指代了《乌夜啼》。“要眇谐宿襟”，意为：优美的音律与内心的愿望相吻合。“不入郢人耳”，意为：它的美好不能为一般的人所理解。“念此中徘徊，抑按从下里”，意为：想到这美妙的音调在我心中回旋徘徊，抑止而低奏，从《下里》一曲开始。“回轸谢群听，拂弦返吾始。”意为：收起乐器，向众人告别而去，拂拭琴弦，重新演奏起那熟悉的乐曲。“河鱼云际鹤，旷世尚知己”，意为：河面的鱼和天上的鹤，都超越了尘世间的俗缘。诗人感叹：即使到了这个世上，也只有像我这样的人能听懂你的心曲。
下片写友情之深：“回轸谢群听，拂弦返吾始。”意为：收起乐器，向众人告别而去，拂拭琴弦，重新演奏起那熟悉的乐曲。“河鱼云际鹤，旷世尚知己”，意为：河面的鱼和天上的鹤，都超越了尘世间的俗缘。诗人感叹：即使到了这个世上，也只有像我这样的人能听懂你的心曲。
全诗以乐会友，以情会友。王观的这首诗写得比较平实、朴素、真切。苏轼的这首和诗也写得非常朴实无华，没有华丽的词藻，也没有过多的修饰，只是简简单单地写出了他对王观的喜爱之情。整首诗语言朴实、情感真挚，表达了作者与友人之间的深情厚谊。