十日一风五日雨，社前拜祝神已许。
瓦盆潋滟斟浊醪，高俎纵横荐肥羜。
呜呜笛声坎坎鼓，俚曲山歌互吞吐。
老巫狡狯神有灵，传得神言为神舞。
祭余分肉巫自与，醉里狂言相尔汝。
小儿觅饼大儿扶，头上神花付邻女。
【译文】
十天刮风五天下雨，社前拜神已许愿。
瓦盆里斟着浊酒，高俎上陈列着肥美的羊肉。
呜呜的笛声，坎坎的鼓声，俚曲山歌互相吞吐。
老巫狡狯，神灵有灵，传说得神言为神舞。
祭余分肉，巫自与，醉里狂言相尔汝。
小儿觅饼大儿扶，头上神花付邻女。
【注释】
十日一风五日雨：古代以“旬”计，十日为一旬。
瓦盆潋滟斟浊醪：潋滟，形容酒液泛着光泽。
高俎纵横荐肥羜：俎，古代祭祀时盛黍稷的礼器，也用来指供品。纵横，纵横交错的样子。
坎坎鼓：击鼓的声音。
俚曲山歌互吞吐：俚曲，通俗歌曲。山歌，民间歌曲。
老巫：老妇人或年长者，这里指巫师。
传得：传述、讲述。
神言：神灵的话语或旨意。
相尔汝：指男女之间亲昵的称呼。
【赏析】
这首诗写的是一次盛大的春祀活动。全诗以时间为线索，通过春社的热闹场面，刻画了当时人们的虔诚和欢欣。诗人善于抓住关键细节来表现人物的情感和动作，如对酒的描绘、对音乐的描述等都十分生动传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。