吴山山下安荣里,陋巷穷居有西子。
嫣然一笑坐生春,信是天人谪居此。
相逢昔在十年前,双鬟未合脸如莲。
学画蛾眉挥彩笔,偷传雁字卜金钱。
相逢今在十年后,鬒发如云眼波溜。
风吹绣带露罗鞋,酒泛银杯淹翠袖。
自言文史旧曾知,写景题情事事宜。
但传秦女吹箫谱,不咏湘灵鼓瑟辞。
暮雨朝云容易度,野鸭家鸡竞相妒。
当时自诧苑中花,今日翻成道傍树。
日闻此语重悲伤,对景徘徊欲断肠。
渭城杨柳歌三叠,湓水琵琶泣数行。
相送出门留后约,暮天惨惨东风恶。
醉归感旧赋新篇,重与佳人嗟命薄。
安乐坊倪氏女,年少时曾识之。一别十年矣,岁晚与其母邂逅吴山下,则已委身为小吏妻。因邀至所居置酒叙话,怆然感旧,为此赋之。
吴山山下安荣里,陋巷穷居有西子(吴山上有吴王宫,山南有安乐坊。倪氏女,名丽华,字德华,姓乐氏,吴山人。)嫣然一笑坐生春(倪丽华年十七岁,美艳绝伦,人称“西子”。),信是天人谪居此。
相逢昔在十年前,双鬟未合脸如莲。学画蛾眉挥彩笔,偷传雁字卜金钱(倪丽华善画工于刺绣,每画一笔,必先题其意,曰:“此花也。”或问:“何指?”曰:“此花正开也。”或曰:“此花将谢也。”又云:“此花欲开也。”或曰:“此花将败也。”或曰:“此花欲死也。”或曰:“此花将生也。”又云:“此花欲老也。”又云:“此花将衰也。”又云:“此花欲死而不死也。”“死”者,谓其终死也;“不死”者,谓其将死而不至死也;言其将死而未死者也。)
相逢今在十年后,鬒发如云眼波溜。风吹绣带露罗鞋,酒泛银杯淹翠袖(倪丽华鬓发如云,眼若秋水。尝游西湖,以玉簪插鬓,以金缕衣裙,以碧霞冠,乘画舸,歌《长恨》之词,舞霓裳之曲。)自言文史旧曾知,写景题情事事宜(倪丽华善诗,常咏《长恨》、《霓裳》之曲。)但传秦女吹箫谱,不咏湘灵鼓瑟辞(秦穆公女弄玉善吹箫,晋大夫伯牙善鼓琴,皆为天下绝艺。)暮雨朝云容易度,野鸭家鸡竞相妒(暮雨朝云者,喻夫妇恩情也。野鸭家鸡者,喻夫妇之情易变也。)当时自诧苑中花,今日翻成道傍树。(苑中花,喻夫妻之始;道傍树,喻夫妻之久离也。)日闻此语重悲伤,对景徘徊欲断肠。(悲夫!)渭城杨柳歌三叠,湓水琵琶泣数行。(汉文帝送杜少府之任蜀郡时,有《渡河北》诗云:“客心似铁落江潭,逐波直下向长安。”杜少府亦作《渡江南》诗曰:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风杨柳三千曲,白日金陵十二门。”)
相送出门留后约,暮天惨惨东风恶(暮天惨惨,天色昏暗也。东风恶,天气严寒也。)。醉归感旧赋新篇,重与佳人嗟命薄(倪丽华善诗,多吟《长恨》、《霓裳》之曲。每醉归即题诗于壁,曰:“君莫作东流之水,妾亦无西归之路。”)