妆阁晓寒愁独倚，蔷薇露滴胭脂水。
粉绵磨镜不闻声，彩鸾影落瑶台里。
镂金小合贮灯花，轻扫双蛾映脸霞。
螺黛凝香传内院，猩毫染色妒东家。
眼波流断横云偃，月样弯弯山样远。
郎君走马游章台，惆怅无人问深浅。
含情敛恨久徘徊，一脉闲愁未放开。
侍女不知心内事，手搓梅子入帘来。
这首诗是唐代诗人张祜的《美人画眉歌》。下面逐句解释诗意和译文：
- 妆阁晓寒愁独倚，蔷薇露滴胭脂水。
- “妆阁”指的是梳妆台，古代女性化妆的地方。“晓寒”表示清晨冷清的氛围。“愁独倚”描绘了女子独自一人在寒冷中倚靠梳妆台的孤独状态。“蔷薇露”指的是早晨的露水，“胭脂水”则暗喻女子脸上的化妆品。
- 粉绵磨镜不闻声，彩鸾影落瑶台里。
- “粉绵”指细腻的粉末状物质，可能是用于磨墨或研磨的细粉。“彩鸾影”是指彩色鸾鸟的倒影落在镜子里。“瑶台”通常指代华丽的宫殿。
- 镂金小合贮灯花，轻扫双蛾映脸霞。
- “镂金小合”可能是一种装饰品，用金丝等材料雕琢而成，类似于首饰盒。“灯花”指灯芯上结出的花纹，可能与某种仪式有关。“双蛾”形容女子眉毛的形状。“面霞”即脸如朝霞般红润。
- 螺黛凝香传内院，猩毫染色妒东家。
- “螺黛”是一种传统的黑色矿物制成的化妆品，用于点眉。“凝香”可能指香料的香气。“内院”通常指私人空间，这里特指女子的闺房。“猩毫”是指红色的毛笔，常用于书写。
- 眼波流断横云偃，月样弯弯山样远。
- “眼波”形容女子的眼神流动，“横云偃”形容眼神如同横卧的云朵一般温柔。“月样弯弯”比喻眼睛弯曲的形状像新月一样美丽。“山样远”则形容眼睛深邃、遥远。
- 郎君走马游章台，惆怅无人问深浅。
- “郎君”指的是男性友人。“走马游章台”描述了男子骑马游历的场景。“章台”通常指代贵族的庭院或高楼。“惆怅”表达了男子的感伤情绪。
- 含情敛恨久徘徊，一脉闲愁未放开。
- “含情敛恨”形容女子内心情感复杂，有些忧郁但不外泄。“闲愁”可能指那些不经意间产生的忧愁。“徘徊”表明女子长时间徘徊不前。
- 侍女不知心内事，手搓梅子入帘来。
- “侍女”指的是陪伴的女子。“不知心内事”可能暗示她对主人的心思了解不多。“手搓梅子”是一种日常动作，可能寓意着女子内心的忙碌和操劳。
赏析：
这是一首以美人为题材的诗歌，通过对美人妆容、姿态、心情的描写，展现了一种古典美的韵味。诗中的美女，既有外在的美丽，又有内心的丰富情感，体现了古代文学作品中常见的“内外兼修”的审美观念。同时，诗歌也通过描绘女子的生活环境和心理状态，反映了古代社会的风土人情和女性地位的社会现实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。