蚤年漫学数，不识五和十。
挟策问君平，噬脐悔莫及。

【注释】

壬辰：农历干支纪年，壬辰年是天干地支的合称。除夜：农历十二月的最后一天。蚤（zǎo）年：少年时期。漫（màn）学：胡乱学习。数：算术。五和十：指数字中的“五”和“十”。挟策问君平：拿着竹简去向商山四皓请教。君平：即严君平等四位隐士，以占卜著称。噬脐：后悔已晚。莫及：来不及了。

【赏析】

这首诗是作者在丙辰年（1086）除夕之夜所作。前两句是说年少时，他胡乱地学了一些算术知识，对“五”和“十”这两个数字的概念模糊不清。第三句是说他拿着书到商山四皓隐居的地方去，想向他们请教关于“五”和“十”的问题，但已经来不及了。第四句是说自己如果当时能够及时地学习，就绝不会像现在这样后悔莫及。

此诗表达了诗人早年虚度光阴，后悔莫及的感慨。

【译文】

年轻的时候没有认真地学过算术，对“五”和“十”两个数字都不清楚，

拿着书去问商山的四位隐士，可惜时间已晚来不及了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。