燕山落日盼归程,台上千金吊郭卿。
自是君王怜骏骨,驽骀何敢滥时名。
燕山落日盼归程,台上千金吊郭卿。
自是君王怜骏骨,驽骀何敢滥时名。
诗句注释与赏析:
- “燕山落日盼归程”:描述诗人在燕山之南等待夕阳西下的场景,期盼着归途。
- “台上千金吊郭卿”:指代一位因直言而遭贬的官员,其被贬为“千金”(即千金散尽家财)以表达对朝廷行为的不满。
- “自是君王怜骏骨”:暗示君王(明君)欣赏有才华的人,即使是平庸之人也不会滥用自己的名誉。
- “驽骀何敢滥时名”:驽骀(劣马)不敢冒充良驹,暗喻那些不配享有名誉的人不会冒然使用他人的声誉。
译文与鉴赏:
这首诗表达了诗人对被贬官员的同情及对君主赏识真正人才的期待。诗中的“燕山落日盼归程”与“台上千金吊郭卿”两句,描绘了诗人对于被贬官员的同情和对正直者的尊重。最后一句则是对君主的期待,希望他能识别真正的人才,而非仅仅因为某人地位高就滥用他们的名誉。
这首诗通过对比被贬官员的命运和真正有才能的人,传达了对正直与公正的赞美。同时,它也反映了作者对现实政治的一种批评态度,认为真正的人才应该得到应有的尊重和重用,而不是被无端打压或误解。