天南狼猎夜星高，屏翰真宜托俊髦。
时世可忧应学范，文章无补欲师陶。
高牙大旆谁先得，汗简微言我尚劳。
明日问医如得假，也从邻境望旌旄。
诗句解析
1 天南狼猎夜星高：描述李元善大参（即李元善，一位杰出的官员）在南方进行一次夜间的狩猎活动。这里的“天南”暗指他的官位或地域位于南方。
- 屏翰真宜托俊髦：“屏翰真宜”可能指的是用屏风来遮挡或展示自己的才华，而“俊髦”则形容李元善年轻有为。这句话表达的是对他才能和潜力的赞赏。
- 时世可忧应学范：这里提到的是范仲淹，一个著名的北宋政治家、文学家和军事家，以他的清廉和正直而闻名。他在政治上的作为被认为值得效仿。
- 文章无补欲师陶：“文章”指写作或学问，而“陶渊明”则是东晋著名诗人、辞赋家和散文家，以其田园诗著称。此句意在说尽管文学或学问上的成就可能没有直接的实际效益，但仍然应该学习他追求自然和简朴的生活态度。
- 高牙大旆谁先得：高牙大旆指的是古代军队中用来标识军旗的装饰品，通常与高级将领有关。这里可能是在讨论谁将获得更高的官职或权力。
- 汗简微言我尚劳：汗简是指古代的一种书写工具，用于在竹简上记录文字。微言则指微妙的言论或者智慧。这句话表达了虽然自己可能不擅长政治斗争或权力斗争，但在这些事务中仍感到劳累。
- 明日问医如得假，也从邻境望旌旄：明天将去探望医生并请假，同时也期待看到李元善的军旗。旌旄（jīng máo）在这里指的是军旗，象征着权威和地位。
译文及注释
《送李元善大参赴西广时予将乞病假三首》
在南方的夜晚，我们一同打猎，天空中的星星格外明亮。您的才华如同屏风一样值得炫耀，年轻的您就像英俊的骏马，前途无量。在这个动荡的时代，我们应该向范仲淹学习，他的政治成就让人敬仰。尽管文学或学术上的成就可能没有直接的实际效益，但仍然应该像陶渊明一样追求自然和简朴的生活。
当您高高的军旗在战场上高高飘扬时，谁将成为最高的领导者？虽然我在这些复杂的权力斗争中可能会显得有些疲惫，但我相信正义终将得到伸张。明天我将去看望医生并请求暂时的休假，同时我会仰望远方，想象着您的军旗飘扬在邻境之上。
赏析
这首诗通过生动的描绘和深刻的比喻，展现了李元善大参的才华和抱负。诗人不仅称赞了他的才能，还提醒他在复杂的环境中保持清醒和坚定。整首诗充满了对李元善未来事业的美好祝愿和对他个人品质的高度评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。