危樯夹橹过河干，沙岸谁将玉屑摊。
舟子尽如披鹤氅，天孙应是剪冰纨。
一江夜色清偏绝，十里山容画亦难。
可恨独吟身在客，若为移得故乡看。
徐河舟中值雪 译文
从危樯夹橹过河干到舟子披鹤氅，感受雪中景色之美
- 危樯夹橹过河干
- 诗句“危樯夹橹过河干”描绘了一幅生动的画面，通过使用“危樯”和“夹橹”，诗人形象地描述了船只在河流上行驶的情景，使读者能够感受到水流的湍急与船的摇摆。
- 沙岸谁将玉屑摊
- “沙岸谁将玉屑摊”则是对岸边景象的细腻描绘，诗人用“玉屑”一词，形容沙岸上的雪花如同玉石般洁白细腻，给人一种清新脱俗的感觉。
- 舟子尽如披鹤氅
- “舟子尽如披鹤氅”进一步描绘了船上人的装束和状态。诗人通过比喻，将船上的人比作穿着鹤氅的人，展现出一种从容、优雅的氛围。
- 天孙应是剪冰纨
- “天孙应是剪冰纨”则运用了神话元素，将雪花比作天上的仙女所剪的冰纨，增添了几分神秘与浪漫。这种比喻使得整个画面更加生动、富有诗意。
- 一江夜色清偏绝
- “一江夜色清偏绝”是对夜晚江景的描述，诗人通过“一江”这一广阔的空间，展现了江水的清澈与宁静，给人以视觉上的享受。
- 十里山容画亦难
- “十里山容画亦难”则是对远处山水风光的赞美，诗人通过夸张的手法，将远山比作一幅难以描绘的画卷，表达了对大自然美景的赞叹之情。
- 可恨独吟身在客
- “可恨独吟身在客”表达了诗人的孤独与无奈，他独自一人在异乡吟咏，感到身在异地、心系故乡。这种情感使得整首诗更加扣人心弦，引人共鸣。
- 若为移得故乡看
- 最后一句“若为移得故乡看”表达了诗人的渴望与期待，他希望有机会能够回到故乡，欣赏那里的美丽景色。这种对未来的期待使得整首诗充满了动力与希望，让人为之振奋。
赏析
这首诗描绘了诗人乘坐小船在冬天的黄河上旅行时所见的美景。通过对天气、环境以及人物的细致描写，诗人成功地营造出了一个充满诗意与画面感的冬日黄河之旅。
诗人以“危樯夹橹过河干”开篇，利用“危樯”和“夹橹”两个意象，生动地勾勒出了船只在湍急河水中行驶的景象，使人仿佛置身于那波涛汹涌的河流之上。接着，“沙岸谁将玉屑摊”一句通过“玉屑”一词，将岸边的白雪与晶莹剔透的美玉相提并论，形成了一个既静谧又美丽的画面，让人仿佛能看到雪花落在沙岸上的情景。
“舟子尽如披鹤氅”进一步描绘了船上人的装束和状态。诗人以“鹤氅”作为比喻，赋予了船上人一种优雅、从容的气质，同时也暗示了他们可能经历了长途跋涉。而“天孙应是剪冰纨”一句则将天空中的雪花比作仙女所剪的冰纨，这不仅增强了画面的美感，也增添了几分神秘的色彩。
接下来的诗句中，“一江夜色清偏绝”与“十里山容画亦难”两句分别展现了江水与远山的美景。诗人通过对江水的描绘，传达了一种宁静致远的感觉；而对于远山的描绘，则通过夸张的手法，将其比作一幅难以描绘的画卷，表达了对大自然美景的赞叹之情。
最后一句“可恨独吟身在客”则是对诗人自身情感的抒发。他独自一人在异乡吟咏，感到身在异地、心系故乡。这种情感使得整首诗更加扣人心弦，引人共鸣。而“若为移得故乡看”一句则表达了诗人的渴望与期待，他希望有机会能够回到故乡，欣赏那里的美丽景色。这种对未来的期待使得整首诗充满了动力与希望，让人为之振奋。
《徐河舟中值雪》这首诗以其独特的艺术魅力，成功地捕捉了冬天黄河之旅的美丽瞬间，同时也表达了诗人对家乡的眷恋与向往。