欲共渔翁理钓筒,不应官事未曾终。
光浮竹叶怜秋月,吹落梅花怪晚风。
减价卖痴痴不了,强吟乘兴兴难穷。
夜深分得青藜火,读尽南华日又红。
诗句释义及译文
第一首:欲共渔翁理钓筒,不应官事未曾终。
- 注释:想要与渔夫一起整理钓鱼工具,但官事未了,无法脱身。
- 译文:想与渔民一同整理钓鱼用具,但公务尚未结束,无法抽身。
- 赏析:此句表达了诗人想要暂时远离官场的繁忙,回归到宁静自然的生活状态,同时也反映出他对忙碌的官场生活的无奈和对简单生活的喜爱。
第二首:光浮竹叶怜秋月,吹落梅花怪晚风。
- 注释:月光如水中的竹叶般轻盈,被风吹落的梅花让人感到诧异。
- 译文:月光在水中闪烁,如同漂浮的竹叶,令人怜爱;被风吹落的梅花,似乎在抱怨晚风的无情。
- 赏析:此句描绘了秋天夜晚的景象,月光如水、竹叶轻飘、梅花被风吹落,形象生动地表现了秋天夜晚的静谧与萧瑟,同时也反映了诗人内心的孤寂与无奈。
综合赏析:
通过这两首诗,可以感受到诗人苏葵对于官场生活的厌倦与向往。他渴望能够像渔民一样,享受宁静的自然生活,但又不得不面对繁重的政务。这种矛盾的心态在他的作品中得到了深刻的体现。同时,他的诗歌语言优美,意境深远,给人以深思。