竹影移阴过院迟,日长人困漫支颐。
寒蝉抱叶初偏聒,社燕穿帘惯又辞。
无奈兴亡嫌读史,拙于美剌懒寻诗。
不知谁解如黄绮,须就高山一局棋。
诗句解释:
竹影移阴过院迟:描述竹林的影子移动,使得阳光无法直接进入院子,因此显得有些阴暗。这里的“院”指的是庭院。
日长人困漫支颐:因为日子过得悠闲,人们感到疲倦,不得不靠撑着手(颐)来支撑身体。
寒蝉抱叶初偏聒:寒蝉在树上鸣叫,声音开始变得嘈杂。这里的“聒”是指蝉鸣声扰人。
社燕穿帘惯又辞:燕子在屋檐下穿梭,已经习惯了这种行为,但每次经过都不得不飞走。
无奈兴亡嫌读史:感叹历史的兴衰更迭让人感到无奈,尤其是对于历史事件的阅读。
拙于美剌懒寻诗:形容自己不擅长作诗赞美事物,也不愿意为此去寻找灵感。
不知谁解如黄绮:询问有谁能像古代隐士黄绮一样,能够超脱世俗,不受外界干扰。
须就高山一局棋:暗示只有在高处才能找到答案或解脱,就像下棋时坐在山上一样。
译文:
秋日的悠闲时光里,我闲暇中与杨志道长官共赏美景。竹林的影子移过了我的庭院,显得阴暗而缓慢。随着太阳渐渐升高,人们感到疲倦,不得不用手托住下巴。寒蝉在树叶间鸣叫,声音开始变得吵闹。燕子在屋檐下穿梭,习惯了这种行为,但每次经过都不得不飞走。我感到对历史的兴衰更加无奈,甚至讨厌去研究那些历史事件。我不擅长作诗赞美事物,也不愿意为此去寻找灵感。我不知道有谁能像我一样能够超越世俗,不受外界干扰。只有在高处才能找到答案或解脱,就像下棋时坐在山上一样。
赏析:
这首诗是一首描绘秋日闲适生活的小品。诗人通过细腻的笔触,描绘出一幅宁静而美好的秋日画面。同时,诗人也在诗中表达了对历史的无奈,以及对超脱世俗的向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。