报得韩仇树汉功,也曾安受列侯封。
若教信越长无恙,未必山中有赤松。

”`markdown

咏史四首·张良

报得韩仇树汉功,也曾安受列侯封。

注释:通过努力为韩国报仇成功,从而建立了汉朝的功绩。在汉朝建立后,他被封为列侯。

若教信越长无恙,未必山中有赤松。

注释:如果他能长寿,那么不一定需要去寻找传说中的赤松子来寻求长生不老之药。

赏析:这首诗表达了诗人对于英雄的感慨和赞美。张良通过努力为韩国报仇成功,建立了汉朝的功绩,被封为列侯。但他并没有因此满足,而是继续为国家的稳定和发展而努力。最后一句则是对张良的一种赞赏和祝福,即使没有寻找到传说中的赤松子来寻求长生不老之药,但只要能够健康长寿,就已经是人生最大的幸福了。

译文

  1. 报得韩仇树汉功,也曾安受列侯封。 报得韩国灭亡的仇恨,建立了汉朝的基业并被赐予列侯的称号。
  2. 若教信越长无恙,未必山中有赤松。 如果能长寿,不一定需要在深山中寻找赤松子以求长生。

注释

  1. 报得韩仇树汉功:指张良成功为韩国复仇,并帮助刘邦建立了汉朝。
  2. 安受列侯封:张良被封为列侯,享受贵族待遇。
  3. 信越:可能指范蠡,古代著名商人和政治家,曾助越王勾践复国。
  4. 长无恙:祝愿对方身体健康。
  5. 山中:传说中隐修者居住之地;赤松子,神话中的仙人,以长寿闻名。
  6. 强秦:指秦始皇嬴政,强大的秦国。
  7. 列侯:封建时代的一种爵位,相当于侯爵。
  8. 帝者师:皇帝的老师。
  9. 赤松子游耳:赤松子是传说中的神仙,张良希望追随他而去。

赏析

这首诗歌通过对张良一生事迹的赞颂,展示了其忠孝精神和卓越的政治才能。诗人通过描绘张良的英勇行为和高尚品质,展现了一个历史人物的伟大形象。同时,诗歌还传达了一种对忠诚、智慧和长寿的向往,体现了古人对于理想生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。