金粟花开袭殿香，无人曾识折花郎。
银桥玉宇浑窥遍，惊得姮娥彻晓忙。
诗句释义与注释：
金粟花开袭殿香，无人曾识折花郎。
“金粟”可能指的是某种金色或金黄色的花朵，这里用来比喻花朵的颜色。
“开袭殿香”意味着这些花朵散发出浓郁的香气，使得殿内充满了芬芳。
“无人曾识折花郎”表达了诗人感叹没有人能够欣赏到这份美景，也没有人注意到这位折花之人。
银桥玉宇浑窥遍，惊得姮娥彻晓忙。
“银桥玉宇”形容桥梁和建筑如同银白色和玉石一般精美。
“浑窥遍”表示诗人对周围环境观察得非常仔细，仿佛没有遗漏的地方。
“姮娥”是嫦娥的别称，这里用来形容月亮。
“彻晓忙”意味着嫦娥因为惊讶而忙碌地从天上下来寻找原因。
译文（中英对照）：
题刘都宪登庸次第卷十首
泮水春融，金粟花开，香气袭人如殿内。
无人识我为折花郎，独享此景心欢喜。
银桥玉宇映眼前，四周环顾皆美艳。
嫦娥被此美景惊，夜半匆忙下凡来。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面，通过细腻的笔触展现了春天的景象和自然的美。诗中的“金粟花开”和“银桥玉宇”形象生动地描绘了大自然的美，同时传达出一种静谧和和谐的氛围。然而，这种美好却被一个“无人识”所打破，让人感到有些失落，同时也引出了后文嫦娥的出现。最后两句则用嫦娥的行动来象征春天的美丽和生机勃勃，也体现了人与自然的和谐相处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。