芳名速似置邮驰，甲第峥嵘淡墨馡。
卤簿森然胪唱罢，玉阶香雾正霏霏。
【诗句释义及赏析】
- 芳名速似置邮驰，甲第峥嵘淡墨馡。
- 释义：你的名声迅速如传递信息的信使般传遍四方；你显赫的家世如同高大雄伟的山峰，用淡淡的墨色描绘。
- 赏析：这句诗以“芳名速似置邮驰”比喻某人声名远播，如同信使一样迅速传达至远方，而以“甲第峥嵘淡墨馡（zhēn róng）”形容其家族背景显赫，家族成员众多且富有。这里的“甲第”指代高门大户，“峥嵘”则形容山势高峻、气势雄壮。诗人通过这两个形象的比喻，赞美了对方家庭的地位和声望。
- 卤簿森然胪唱罢，玉阶香雾正霏霏。
- 释义：朝廷仪仗队整齐有序地走过，官员们依次登堂受封；台阶上弥漫着阵阵香气，如同烟雾一般。
- 赏析：此处描写了盛大的宫廷仪式场景，描述了官员们按照既定顺序登堂受封的过程，以及这一过程中所弥漫的香气，营造了一种庄重而神圣的氛围。同时，“玉阶香雾正霏霏”中的“玉阶”暗示了尊贵的地位，而“霏霏”则形容香气缭绕、弥漫开来的样子。
【译文】
你的名字像信使一样迅速传播，你的家族地位如同高山耸立，用淡淡的墨色描绘。朝廷仪仗队整齐有序地走过，官员们依次登堂受封，台阶上弥漫着阵阵香气，如同烟雾一般。
这首诗通过对比与描绘，生动地表达了对某人身份和地位的赞扬。诗人巧妙地运用了“芳名速似置邮驰”和“甲第峥嵘淡墨馡”等意象，将人物的高门大户和显赫地位生动地展现在读者面前。同时，诗中还运用了“卤簿森然胪唱罢，玉阶香雾正霏霏”这样的描写手法，将宫廷仪式的庄严和神圣氛围展现得淋漓尽致。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。