美质生应异,红衣独擅名。
能言机便巧,学语性玄灵。
定忆朱为喙,多疑血染翎。
我惭非祢子,挥管赋难成。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义:读红鹦鹉偶作”,然后根据要求圈点出关键词语,结合全诗的内容进行分析概括。此诗是一首咏物抒情诗,首联写鹦鹉的外形特征和与众不同的特点,颔联赞美鹦鹉能言善学。颈联写鹦鹉的嘴、羽毛,尾联抒发诗人的自谦之情。据此可分析概括作答。
【答案】
译文:
美丽的外表天生就与众不同,红色的外衣独树一帜。
能说话是它巧妙的地方,学会说话就是它神奇灵性的表现。
我想起朱公的红嘴,怀疑它的羽毛染上了鲜血。
惭愧自己不是祢衡那样的才子,挥笔作赋却难以完成。
赏析:
此诗为咏物诗,前四句写鹦鹉的外貌特征和与众不同的特点,后四句写鹦鹉能言善学,并抒发诗人的自谦之情。首联写鹦鹉的外形特征和与众不同的特点。第二联赞美鹦鹉能言善学。颈联写鹦鹉的嘴、羽毛。末联抒发诗人的自谦之情。