春向融融景向鲜，物丰时泰是今年。
辉煌灯月交相映，锦绣人家共斗妍。
笛弄鼓挝花坞外，男歌女唱彩楼前。
病夫欲写升平颂，付与唐虞击壤篇。
春向融融景向鲜，物丰时泰是今年。
辉煌灯月交相映，锦绣人家共斗妍。
笛弄鼓挝花坞外，男歌女唱彩楼前。
病夫欲写升平颂，付与唐虞击壤篇。
诗句注释
- “春向融融”：春天的来临，万物复苏，景色显得格外美好和生机勃勃。
- “物丰时泰”：“物丰”指的是自然界的丰富和丰盛，“时泰”则意味着时间的美好和顺畅。
- “辉煌灯月交相映”：形容元宵节夜晚，灯光与月光互相映衬，增添了节日的氛围。
- “锦绣人家共斗妍”：描绘了元宵节期间，家庭装饰得非常华丽，相互比拼美艳。
- “笛弄鼓挝花坞外”：在花丛中，人们吹笛子、打鼓声不断，增添了节日的欢乐气氛。
- “男歌女唱彩楼前”：在彩楼前，男女老少一同唱歌，享受着美好的节日时光。
- “病夫欲写升平颂”：作者虽然身体不适，但仍然想为这个和平繁荣的时代写下赞美之词。
- “付与唐虞击壤篇”：将这份对美好生活的赞美之情，比作古人尧舜时期的一种简单快乐的生活态度。
译文
在这美好的春日里，万物都显得格外生机勃勃，而今年的元宵节，也显得格外热闹。当夜幕降临，灯光与月光交织在一起，照亮了这个美丽的世界。家家户户都在精心装饰，相互比赛谁的家更美丽。人们在花丛中吹笛打鼓，歌声和鼓声回荡在空中。年轻人和老人、男孩和女孩一起在彩楼前唱歌，共享这难得的节日时光。尽管我身体状况不佳，但我还是想要写下对这个时代和平繁荣的美好祝愿，就像古人尧舜时期的人们那样，过着简单的快乐生活。
赏析
这首诗通过对元宵节夜晚景象的生动描绘，展现了人们对美好生活的向往和庆祝。诗人通过“有灯无月不娱人，有月无灯不算春。”表达了节日氛围的重要性；“满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。”则展现了元宵节期间的繁华景象和人们的欢乐心情。整体上，诗中洋溢着浓厚的节日气氛和人们对美好生活的赞颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。